Кровь на холсте. Дэн Райт
помещения. Голова бедолаги была опущена практически в пол, а тощие руки скованы наручниками за спиной. Помимо него, в комнате, расположившись как у себя дома, отдыхали бойцы спецотряда.
– В точку, – отвечает Джордж на подходе к сложенной на полу фигуре. – Это же его ты так хотела видеть?..
– Да, – обнадеживающе кивает Кэрол. – Нужно как можно быстрее его допросить, – она делает ещё несколько шагов.
– Бесполезно, – невольно останавливает её Джордж, стоя уже возле задержанного. – Этот утырок ещё часов шесть отходить будет. Он так обдолбался, – объясняет, – что всю перестрелку проспал, а когда к нему вломились наши ребята, он принял их за Архангелов, сошедших с небес. – Кидает взгляд на мужиков: – Правда, парни?
– Было дело, – усмехается оперативник, сидящий прямо на столе. – Он стал раскаиваться за грехи и рыдать, как малолетний.
– Я же говорю – жалкий нарик, – вякает Джордж и, наклонившись, поднимает закованного за волосы.
Едва он успевает запрокинуть его голову, как Кэрол становится видно, что этот лысеющий мужичок азиатской наружности, не прекращая рыдать, безостановочно что-то бормочет. Так ко всему прочему у него было разбито всё лицо.
– Почему он в крови? – спрашивает.
– Сопротивлялся, – на отвали отвечает Джордж.
– Ты же сказал, он весь штурм проспал?
– А в рапорте будет написано, что сопротивлялся.
Он отпускает голову задержанного, и тот чуть ли не бьётся лбом о пол.
– Понятно, – мямлит Кэрол.
– Ты, наверно, в курсе, – Джордж вразвалку зашагал обратно к ней, – все местные работяги получают зарплату дозами. Так что, если бы не он и его жена – тоже ещё одна нюхачка, – думаю, мы бы нашли в хранилище ещё пару тонн.
– Жена? – недоумевает Кэрол.
– Ага, – встаёт напротив неё и упирает руки в бока, – она в соседней комнате. Обдолбанная в хламину – тоже всё никак не может прийти в себя.
– Откуда вы знаете, что она его жена?
– По свадебной фотографии, – отвечает сидящий на столе оперативник и поворачивает к ней рамку подле себя.
Кэрол аж передёргивает от того, что он трогает место преступления голыми руками.
– Послушайте, – выдавливает она из себя. – Вы бы не могли…
Но тут Джордж затыкает её, шикнув:
– Тихо…
– Что тихо? – возмущается она.
– Тихо, говорю… Слышишь звуки?
Он делает шаг к коридору справа от Кэрол и заглядывает вглубь него.
– Мать вашу, парни! – снова оборачивается на мужиков. – Не говорите, что вы подсобку забыли посмотреть…
Оперативники в комнате переглянулись между собой.
– Только давайте без поиска виноватого – просто сделайте дело и всё.
Тогда парень, сидящий на раздроченном кресле возле стены, стал лениво подниматься.
– И ради бога, дай собаке понюхать, – добавляет, – вдруг тротил…
Не спеша, боец пересекает комнату,