Ускользающая красавица. Андреа Портес

Ускользающая красавица

и я вижу город на холме, весь белый. Белая крепость, белые башни, белые шпили, деревня цвета слоновой кости карабкается вверх по холму, и кульминацией всего оказывается самый прекрасный хрустальный замок из всех, что я когда-либо видела.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Перевод Б. Пастернака.

2

Мера веса, равная 6,4 килограмма.

/9j/4Q1MRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkYdpAAQAAAABAAAAqAAAANQAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDI1LjAgKFdpbmRvd3MpADIwMjQ6MDU6MDYgMTk6NTQ6MjIAAAAAAAOgAQADAAAAAf//AACgAgAEAAAAAQAAA4SgAwAEAAAAAQAAAdIAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABMgICAAQAAAABAAAMEgAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAFMAoAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAr/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOJSSSWwxqSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklP//Q4lJJJbDGpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSU//9HiUkklsMakkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT//0uPycLKxHlmRWWObEnka8e9st7oKs4eRse2q33U7bGNDhPpm1j6vVr/O9j7PU2fQQbKvTDfduLhPEBacchEvbyEcRFxMQRGff975f0/UgxBHFG663+iwSSOmp4RLsbJoDHX1PpFo3V+o0tLh+81rvdtUhIBAJGu3iso/YjSSSRUpJJOxlljgytrnvPDWiSUlbrJK1ZgGrS26sWNJa+oGXAj81vDX/wAv/wBGK30X6t9R65kOx+ngONet1tktqrnj1LG7/e//AAdVbfV/63+kUP3rDtxE+UZkfbwshwZBuAPOUR/3TlJLrMv/ABZ/WOmzbi2Y2YC0uG15qfLdrXs9K5v77/a/1f8Atr6C5zqHTs/pmU7E6hQ7GyGgOLHQZa76L2PZurtZ+bvrds3qSOSEvlkCsII3DWSSSTkKSSSSUpJFpxcm8PNFL7hUN1nptLi0fvOa33bUIa6jhAEEkAixv4eaqP2qR8bCyst4Zj1l5dMHQN0597oah11eoHe7aWieJH5UXMyPUe6qr20ba2ODRHqGpjKvVs/e3ur9TZ9BRyyEy9vGRxAXIyBMYdv3fm/R9S8RAHFK6/Rr9J//0+JOgk6A8E8I9dhIIMFpDiQdfdH0lo9P6q4gY12S3HqeYm1m+sebjtf4qfUei9PxRWzCzPtll3LK9u1rP3vY+6z+Q1ScxzRMTDNhlikCOCXzx0l6vV+rbGLCAQccxMH5h8v/AHzkNvqY5tjWBr6yHbg/SQZb+jdv/wCrVnMzhfQGmptj7Hbn5VrS7IDm/mDI37dvu9/s2f8ABVq/0u7IyKyMdrXZ+NW8YdVdVFVgP0Ln1vcxrci5lfu/0/8AoVnUUVXXVUWG1preW3sLA2zbO9+36T/Wb9B/qqWOXFOXukH9STcuKeQ8PDKXyy/R4uD/AKp/cWGEwOCx+sAoVGOttRJattf1dyOp10YQyKsINPq3Cxj3OcNf0Iydn6Ov+t6l/wDgqkW7o3TK8vFczKfb0+94FlhgO2k/mlrWbd30foexTT53FDh4+KBlHj4ZR9X9WMuH5Zy4WOODJK+EA0eG70cdtb36NBKuYOVk9MAzKH+lfZLa3bWvPpz+k9tvsdXa5vpe7+c/SfuK7ldQwxl309Jxg4F3o4UD2taPa+ytn59tseox9iq4GOepdXoxshxeCT6x7kVtLnt0+j9D0vaoDny5BIzj7WED3Tr+vlgx+qXp/wBZ/gf9UZRjhCuE8eQngH+bGSfj/UeosZ0T60YlNeCd3Wq2Co0MY9le0l7qGt9b2Mqxmfo7HsZd6K6Lo2PmUdGwukZWE7CyKv0d0b7anyHM+00ZeD61deR6jG25FWR6H6f1v5Fy4PpTa+k4t3Umj7R1PDtP2Vsn02ku9A2bGbXW2up9V/6T9HX/AKNaOT9c+sW1u+2NvxSQH1XUughsQ5uRXX6TPTs/P9T89MqM+I4iZwhLgs8N8X9X95lgZccPdkMZozF8XX/vXezx1PpOW/Pe31Qwn07LrPTZvB2Uuqx2O+0ZFbW/9pmej635+z6a5L6xX2dV9PPy8h78qv8AQGoMBAZL7Da7IBbW61z/AOcppr9Oir0q/wDBqt+0M26xzmUEV2OcDkkh1hMb7NjbnBvq+71Xeo7+a/SKF1ZFDHPc/IDW/pAfdZUfJ7G7N38lNgJwvhJiehrjPF/dbGeeDIADWSQFGQHtQ4Y/3v8AuHOyKLMez07OS1rwRwWuG5pUIMTGnEq36Flrq6bRGTbtbVWZDgHfQ9T27K2u+ns/nFo0npXT8+rp+W1t9AftzLNTWRaNPpfpP1Z3v9VTDniIAcBnlj/ORAr0R+fJBonlhxE8QjA/Jr+l+jCThJLbp6N0yzLynWZT6un0vIrsbBdtB/OLm2btv0faz3oNVf1dx+p2U5rci3CLW+jabWsc1xE/pvs25vp2f1t9H+FrU0OdxT4uDimYx4+GMfV/WjHi+aceJjlgnGuKhZ4bvRr4mcKMctFTK31u3MyamluQXO/MORv+j7fZ7P8ArarOvqe51jmB1lji7cXmJJJd+jbs/wCrR76KqbraKza42PDaGNYHWbZ3s3fRf6zvoN9JaPU7sjHrAyGhufk1sGZVZXRbYT9Cl9j2sc3HvfX7v9P/AKZQyy4oS90A1mIqXFPH6eGMvlj+jxcf/VP77IITI4LH6sGxUZa25VlhAAEBoDSANPdH0kAaiRqByQNFudO6L07KFjM3M+x2U8Ms2bXM/e976bP5DkPqPVXAHGpyW5FTDE1M2VnzadrFFy/NEREMOGWWRJ45fJHWXp9X6xflwgknJMQA+UfN/wB6/wD/1OJWp9WI+22T6XDfpTHJn6P523/X1di4xJXviH+5MvlH/wBKRXct/PQ+v/Rk9XdH2y7d6k/avzef5z/B7P8ADf6Nb10ftajd6eze3bun7fMN/mfT/TbNn0PU/wDP682SWdznTb5Z/wA1/s8Xzf1P842cG/6XzR+b+9N77I+0ftS2PsEbhu/mfX2x+Zu/w+3/AEf6f/rip2T9rrndwf6V9GJdxt/wH/gvqLjUlHDae3yD+f8A5z/qH9RmO0P73+S/m/8Aqr0eL/O0fS5H0PpfJXfq5P7axYmf0n0I/wBHZ9Lf7fS/fXHpLX5j5OY2/mp7/wDVvmc/Hvi3+eP/AKje0t/wkbN32h2z1/5uYO70t36L1tv8z9o/61+l9NaONu+0e71tv6OP2lt9GZ9vq7Pf6n/cTf8A4XZ6n+DXnSSo8tsdt8fz/wB//wADf1/87/rWzm6b7T+X+7/lf6v7n9R7j6w/0rDmNvpV7fS5jb2j9J/xHq/pf55E+rnp/tdu31N22yfse/1o2/8ACfo/8z3+iuDSTviH83H5/lyfL8m3+VW8r8x+TePzb/4H/dPVM3/tjTfv+1H6O31J3+f6L1f/AANAyPp2/S5P0/pfSP0v5S5xJXY/zmP+b+SHy/z3zf5P/UMB+Wfz/NLf+b2/S/1r2VU/a7I3RA/ov0Ylv73+A/8ABfUVzH+0ftSqfsH0jEej6+2Pz9v+H2/v/p/+uLgUljT2ht8h/mP5z/q/9R0R+n/e/wAr8n/Un0mmP2rft9PZvdu2/wBPmHfz3qfptmz6fp/+f1g0x9sp2+pP2r87n+c/wm//AA3+kXKJKXk+u3yw/nf9nl+X+p/m2DPv+l80vl/vQez+s8fba49Lh30ZjkR9L87b/r6u9ZawElo/D/8AcmLyl/6Uk1uZ/np/T/oxf//Z/+0VWlBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAEM3P+n2ox74JBXB2rq8Fw044QklNBDoAAAAAAPcAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABQAAAABQc3RTYm9vbAEAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAD3ByaW50U2l4dGVlbkJpdGJvb2wAAAAAC3ByaW50ZXJOYW1lVEVYVAAAAAEAAAAAAA9wcmludFByb29mU2V0dXBPYmpjAAAAFQQfBDAEQAQwBDwENQRCBEAESwAgBEYEMgQ1BEIEPgQ/BEAEPgQxBEsAAAAAAApwcm9vZlNldHVwAAAAAQAAAABCbHRuZW51bQAAAAxidWlsdGluUHJvb2YAAAAJcHJvb2ZDTVlLADhCSU0EOwAAAAACLQAAABAAAAABAAAAAAAScHJpbnRPdXRwdXRPcHRpb25zAAAAFwAAAABDcHRuYm9vbAAAAAAAQ2xicmJvb2wAAAAAAFJnc01ib29sAAAAAABDcm5DYm9vbAAAAAAAQ250Q2Jvb2wAAAAAAExibHNib29sAAAAAABOZ3R2Ym9vbAAAAAAARW1sRGJvb2wAAAAAAEludHJib29sAAAAAABCY2tnT2JqYwAAAAEAAAAAAABSR0JDAAAAAwAAAABSZCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEdybiBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQmwgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCcmRUVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABCbGQgVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABSc2x0VW50RiNQeGxAYsAAAAAAAAAAAAp2ZWN0b3JEYXRhYm9vbAEAAAAAUGdQc2VudW0AAAAAUGdQcwAAAABQZ1BDAAAAAExlZnRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFRvcCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFNjbCBVbnRGI1ByY0BZAAAAAAAAAAAAEGNyb3BXaGVuUHJpbnRpbmdib29sAAAAAA5jcm9wUmVjdEJvdHRvbWxvbmcAAAAAAAAADGNyb3BSZWN0TGVmdGxvbmcAAAAAAAAADWNyb3BSZWN0UmlnaHRsb25nAAAAAAAAAAtjcm9wUmVjdFRvcGxvbmcAAAAAADhCSU0D7QAAAAAAEACWAAAAAQACAJYAAAABAAI4QklNBCYAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAP4AAADhCSU0EDQAAAAAABAAAAFo4QklNBBkAAAAAAAQAAAAeOEJJTQPzAAAAAAAJAAAAAAAAAAABADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0ERAAAAAAAEAAAAAIAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANFAAAABgAAAAAAAAAAAAAB0gAAA4QAAAAIAGYAbwByAHoAYQBjAC0AMQAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAADhAAAAdIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAdIAAAAAUmdodGxvbmcAAAOEAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAHSAAAAAFJnaHRsb25nAAADhAAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAA

Скачать книгу