40 поучительных историй. Для перевода на английский. Кирилл Шатилов
и стала уверенно общаться на английском.
Так, Мария поняла, что важно не только учить, но и правильно учиться, чтобы достичь успеха в изучении английского языка.
15. Английский и любовь
В одном маленьком российском городе жил парень по имени Алексей. Однажды он познакомился с англичанкой по имени Эмма через социальные сети. Они долго переписывались, используя переводчики, и в конце концов решили встретиться вживую. Эмма приехала в Россию в отпуск, и Алексей пригласил её на свидание. Проблема была в том, что Алексей не знал английского языка.
В день свидания Алексей сильно нервничал. Он подготовил несколько фраз на английском и изучил несколько слов, но всё равно боялся, что не сможет поддержать разговор. Они встретились у главной площади города, и Эмма приветствовала его с широкой улыбкой.
Алексей начал свидание с традиционного приветствия: «Hello, Emma! How are you?» Эмма улыбнулась и ответила, но Алексей понял только часть её ответа. Они начали гулять по городу, и Алексей пытался объяснить достопримечательности жестами и простыми словами. Эмма, в свою очередь, использовала свой телефон, чтобы переводить свои слова на русский.
Когда они дошли до кафе, Алексей предложил заказать что-то традиционное. Он показал на меню и произнёс: «This is borscht. Very tasty.» Эмма засмеялась и согласилась попробовать. Они сидели за столиком, и хотя их разговор был ограничен, они оба смеялись и наслаждались моментом.
Во время прогулки по парку Алексей заметил, что Эмма устала. Он попытался сказать ей: «Let’s sit on the bench,» но его английский был настолько плох, что она не поняла. Тогда он просто взял её за руку и повёл к ближайшей скамейке, где они сели и стали наблюдать за проходящими людьми.
Несмотря на языковой барьер, они провели чудесный день вместе. Алексей понял, что важнее всего было их желание общаться и делиться эмоциями. Они использовали жесты, улыбки и смех, чтобы понять друг друга.
В конце дня Алексей сопроводил Эмму до её отеля. Они обменялись контактами и обещали продолжить общение. Эмма поблагодарила его за чудесное время и сказала, что будет учить русский язык, чтобы в следующий раз было легче общаться.
Так Алексей понял, что язык – это не единственное средство общения. Главное – желание понять и быть понятым.
16. Долой королей!
В один прекрасный день, в далёком будущем, в Англии произошли кардинальные перемены. После многих лет обсуждений и дебатов, англичане решили избавиться от королевской семьи и установить республиканскую форму правления.
Идея зародилась среди молодых активистов, которые считали, что монархия – это устаревший институт, не соответствующий духу времени. Они начали проводить митинги и демонстрации, призывая к переменам. Со временем их движение набрало популярность, и многие граждане стали задумываться о необходимости изменений.
Главным аргументом активистов было то, что королевская