Пурпурная сеть. Кармен Мола
тебе молюсь У тебя в душе поселилась ночь, но стоит захотеть – ты обретешь веру» (итал.).
3
Ларри Бёрд – американский баскетболист, проведший всю профессиональную карьеру в клубе НБА «Бостон Селтикс».
4
Франсиско Мартинес Сория (1902–1982) – испанский комедийный актер.
5
Хоакин Соролья-и-Бастида – испанский живописец, крупнейший представитель импрессионизма в Испании.
6
Папас арругадас – традиционное канарское блюдо, картофель в мундире, отваренный в очень соленой воде.
7
Останься со мной (англ.).
8
Летать, песня Доменико Модуньо; Цыганское сердце, песня Николо ди Бари; Кукла, песня Патти Право.
9
Потерявший голову (исп.) – знаменитое танго Карлоса Гарделя.