Дети Божии. Мэри Дориа Расселл

Дети Божии - Мэри Дориа Расселл


Скачать книгу
картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дорогая (итал.).

      2

      «Пока» и «удачи» (итал.).

      3

      Прошу прощения? (итал.)

      4

      Что и требовалось доказать (лат.).

      5

      Дене, или на-дене, – семейство индейских языков Северной Америки, объединяющее атабаскский, тлинкитский и эякский языки.

      6

      Во славу Господню (лат.).

      7

      Покоящимся с миром (лат.).

      8

      В Ветхом Завете Иеффай – военачальник и девятый из судей израильских, временем его деятельности считается XII век до нашей эры.

      9

      Додот – народ, живущий на северо-востоке Уганды.

      10

      Плач Иеремии, глава 3.

      11

      Книга Исход, 20:19.

      12

      Угорь под соусом.

      13

      «Слеза Христова», сладкое ликерное красное вино.

      14

      Тортик (итал.).

      15

      Церковь вечно реформируется! (лат.)

      16

      По всей видимости, имеется в виду Маршалл Салинс (1930–2021) – американский антрополог, член национальной Академии наук.

      17

      «И сказал Господь Моисею: Разве рука Господня коротка? Ныне ты увидишь, сбудется слово Мое тебе или нет?»

      18

      Не путать с цветом ликера шартрез.

      19

      Большая шишка (исп.).

      20

      Чокто – один из коренных народов США

      21

      Блэк-Хилс (Черные холмы) – горы, расположенные в северной части Великих равнин на Среднем Западе США, в юго-западной части штата Южная Дакота и северо-восточной части штата Вайоминг. Название Блэк-Хилс дали индейцы лакота, на их языке Паха-Сапа – «черный холм». Являются святыней для индейских племен лакота и шайеннов.

      22

      «Шинн Фейн» – национальная ирландская организация, занимавшаяся террористической деятельностью.

      23

      Прещение – традиционный в Русской церкви общий термин для обозначения того или иного церковного дисциплинарного наказания, предусмотренного церковным правом Православной церкви. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABYAD8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iikZlQZZgo9ScUALRRRQAUV4TqPxJm8LfH7VbfVtUlHh/yUieM7mSE+SrqVQAndvJBx/eOeBx29j8avAV9crAut+SzHCtcQSRr+LEYH4kUAd/RTIZormFJoJUlicbkdGDKw9QR1p9ABXFfFPwhc+NfBE2m2Um28ilW4gUthXZQRtP1DHr3xXa0UAeFeB/i2fCemx+G/HtrqNneWmUiuZYWbcgPAbucdAQCCAPx2fEHxutW0e4fwvpOp3srgQ2989tstxKx2qMtyxz/DjnH1x608aSDDorY/vDNeefFZOPBeV/cJ4ms94A4A+b/69ADfA/wo07RYTqniKKLV/EN03nXFxcqJFjc8kIDx/wAC6n2HFdZqng/w5rVuYdR0SwnUjALQKGX6MOR+BrbpruscbSOwVFBLMTwAKAPO/D2gy/DnxXb6RZ3cs3hvWGdbaCZizWlyqlyAf7rKrfiB9T6NXjGk+Nn+JHxi02HSlZND0NJrkuy8zuUMYb2GX4Hpk/T2egArmPGXj3QvA1kk+rTsZpc+TbQjdLJj0HYe5IFdMSFUknAAyTXxB418Sz+LfF2oavNIzJLKRApz8kQOEUDtx+pJ70Ae62v7SOhSXgjudEv4LctjzVdXIHqV4/Qmul+JOrafrHwjute0q9t54reSC7tps5XekyYB7g9VxwcnFfI
Скачать книгу