Everyday English. Anthony Ikechukwu Anyanwu
Я заказал (а) … (блюдо/напиток), но мне принесли… (опишите что принесли).
Could you please check my order again?
Russian: Можете, пожалуйста, проверить мой заказ еще раз?
This isn’t what I asked for.
Russian: Это не то, что я просил (а).
Is it possible to have my order corrected?
Russian: Возможно ли исправить мой заказ?
I’m allergic to… (ingredient). There seems to be… (mention the allergen).
Russian: У меня аллергия на… (ингредиент). Здесь, кажется, есть… (упомяните аллерген).
Could you bring me what I originally ordered? Russian: Можете принести мне то, что я изначально заказал (а)?
I understand mistakes happen, but I would appreciate it if this could be fixed.
Russian: Я понимаю, что ошибки случаются, но я был (а) бы благодарен (а), если бы это можно
было исправить.
Is there a manager I could speak to about this issue?
Russian: Есть ли менеджер, с которым я мог бы поговорить об этой проблеме?
Thank you for your attention to this matter.
Russian: Спасибо за ваше внимание к этому вопросу.
FOOD AND DRINK PHRASAL VERBS
(фразовые глаголы о еде и напитках)
Example: Let’s take out Chinese food tonight. – Давайте сегодня закажем китайскую еду на вынос.
– Drink up: выпить все (до конца)
Example: Drink up your tea before it gets cold. —
Выпей свой чай до того, как он остынет.
– Eat up: съесть все (до конца)
Example: Eat up your vegetables, please. – Съешь
свои овощи, пожалуйста.
– Dig in: начинать есть, принимать пищу с удовольствием
Example: The food looks delicious – let’s dig in! – Еда выглядит аппетитно – давайте начинать есть!
– Cut down on: сократить потребление чего-то (обычно калорий или вредных продуктов)
Example: I’m trying to cut down on sugar. – Я пытаюсь сократить потребление сахара.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.