Падшие. Лорен Кейт
явно зашли в тупик, пытаясь обновить древние здания военного училища. В итоге мы и получили наполовину тюрьму, наполовину средневековую камеру пыток. И никакого садовника, – добавила Арриана, стряхивая с армейских ботинок липкую грязь. – Вот мерзость. О, а вон там кладбище.
Люс проследила взглядом за ее указующим перстом и увидела в дальнем левом углу двора, за общежитием, плотный покров тумана над отгороженным клочком земли. С трех сторон его обрамляла густая дубовая роща. Разглядеть само кладбище, ушедшее, казалось, под землю, ей не удалось, но до нее доносились запах гнили и стрекот цикад. На миг ей померещилось, что там мелькнули тени – но она моргнула, и тени исчезли.
– Кладбище?
– Ну да. Когда-то здесь располагалось военное училище, еще во времена Гражданской войны. Там они хоронили своих покойников. Жуткое дело. И, боже, – добавила Арриана, подражая южному выговору, – оно воняет до чертиков.
Она подмигнула Люс.
– Мы частенько там околачиваемся.
Люс взглянула на Арриану, чтобы убедиться, что она не шутит. Та лишь пожала плечами.
– Ну ладно, это было лишь однажды. И то после грандиозной заварушки.
Вот это слово Люс узнала.
– Ага! – рассмеялась Арриана. – Я только что видела, как зажегся свет. Значит, кое-кто все же дома. Что ж, Люс, милая, может, ты и бывала на интернатских вечеринках, но никогда не видала, как сносит крышу у ребят из исправительной школы.
– А в чем разница? – спросила она, пытаясь обойти тот факт, что она и в Довере ни разу не бывала на большой вечеринке.
– Увидишь, – посулила Арриана, чуть помолчала и обернулась к ней. – Заглянешь вечерком и посидишь с нами?
К удивлению Люс, девочка вдруг взяла ее за руку.
– Обещаешь?
– Но мне казалось, ты советовала держаться подальше от тяжелых случаев, – пошутила Люс.
– Правило номер два – не слушай меня! – Арриана рассмеялась и покачала головой. – Я общепризнанно безумна!
Она ускорила шаг, и Люс потащилась за ней.
– Погоди, а как звучало правило номер один?
– Выше нос!
Когда они завернули за угол шлакоблочного учебного корпуса, Арриана резко остановилась.
– Держись круто, – велела она.
– Круто, – повторила Люс.
Остальные ученики сбились в кучки вокруг задушенных сорняками деревьев близ Августина. Никто не выглядел особенно счастливым, болтаясь снаружи, но никто пока не собирался и заходить внутрь.
В Довере не много внимания уделяли форме одежды, так что Люс не привыкла к единообразию, создаваемому среди учащихся. Но с другой стороны, пусть даже каждый из здешних ребят носил черные джинсы, водолазку и свитер, накинутый на плечи или повязанный на поясе, оставались существенные различия в том, как он это делал.
Скрещенные на груди руки у кучки татуированных девиц были до самых локтей унизаны тонкими кольцами