До последней капли. Андрей Потапов
сейчас мы, по-вашему, чем занимаемся? – огрызнулся майор.
– Тратите драгоценные ресурсы на клоунаду, – неожиданно проговорил Денис, чем удостоился пристального взгляда от полицейского.
– Кто это вообще такие? – спросил Джарвис. – Мало нам Мэлварса, да?
– Это русский детектив Тони Карр и его помощник Дэннис Ветрофф, – объявил Хантер, на всякий случай поморщившись, давая понять, что не испытывает ни малейшего удовольствия от сотрудничества с гражданами некогда вражеского государства.
– А-а, – многозначительно протянул майор. – Ну что, господа, идите внутрь. Расследуйте. Я вас не держу.
Антона смущало, что каждый, услышав, кто перед ними, стремился выставить себя как можно более тупым. Возможно, местные обычаи. Хоть бы в Юнионе такого не было.
– Сначала прекратите запугивать людей, – твёрдо попросил Карелин.
– Вы кого людьми назвали? – засмеялся Джарвис. – Ой, не могу, насмешили. Они уже давно потеряли человеческую сущность. Теперь это ходячая угроза.
– Как вам угодно, – процедил Антон, смерив майора презрительным взглядом.
Томпсон проникся настроением детектива и стал зудеть руководителю операции:
– Ну чего же вы ждёте, господи? Там всех поубивают, пока мы торчим снаружи.
– Хантер, заткнись! – попросил Дэвис, услышав краем уха, о чём говорит сержант. – Хочешь, чтобы нас перебили, и сюда вторглись северяне?
– Лейтенант Дэвис! – вдруг вспылил майор. – Оставьте личные разборки за кадром. Тут вам не шоу Опры, а серьёзная миссия!
– Миссия? – прыснул Пит, щурясь от бесконечных мигалок. – Какая миссия? Стоять и бояться, что ли?
Опасаясь попасть под перекрёстный огонь, детективы стали молча наблюдать за перепалкой, словно это был теннис. Подача – отбитие, подача – отбитие. Казалось, пустому трёпу не будет конца и края.
– И ты заткнись, Мэлварс! – тут же перенаправил свой гнев майор. – Да за что вы все свалились на мою голову?
Джарвис мог и дальше продолжать злословить, но его прервал отчётливый звук выстрела, донёсшийся из зала приёмов.
– Доигрались?! – рассвирепел Пит.
Всплеск адреналина сделал своё дело, и Мэлварс показал своё настоящее лицо. Ещё более ужасающее, чем можно было вообразить. Его перекосило гримасой злобы, больше подходящей маньяку, который вознамерился убить случайного прохожего, чтобы выкачать всю кровь.
Не дав майору шанса что-либо сказать, Безбашенный в два прыжка оказался у входа в «ДНК праздника» и возвестил:
– Все за мной! На штурм!
Орава порядком раздражённых полицейских ринулась вслед за Питом к лакированной двери «под старину». Безо всякого стеснения Мэлварс высадил её ногой, и взору детективов предстал блестящий позолотой вестибюль, за которым располагался просторный зал с мраморными колоннами и невысокой сценой посередине. Пол вокруг был усеян еле живыми людьми, которые корчились в муках и звали на помощь, но помощь никак не приходила.
– Стой, я приказываю! –