Главарь мафии. Проданная невинность. Вероника Фокс
ты оставишь прошлое в прошлом.
– Он находится за Сыктывкаром, – тихо ответила Ана. —
– Сыктывкар? – попытался я повторить за Анной по русски, но у меня плохо это получилось. – Что это за город такой? – переспросил уже на родном языке.
– Республика Коми, – ответила Мария. – Город тысячник, но Ана говорит, что она жила за пределом этого города, а значит численность ее города куда меньше.
– Я спросил про конкретный город, – возразил ей, продолжая есть говядину и запивать ее вином. – Конкретный город, Ана. Или тебе есть что скрывать от меня?
Девушка взглянула на меня печальным взглядом. На ее глазах вырисовывались слезы.
– Евма, – ответила наконец-то девушка. – Я родилась и выросла в Евме. Отучилась в Сыктывкаре, а потом уехала в Москву на заработки.
Информация, которую я узнал от девушки, согревала мне душу. Она говорила мне правду, в этом не было сомнений. И хотя я всё ещё не доверял ей полностью. Старался отбросить все опасения и сосредоточиться на том, что чувствовал.
– Значит, ты уехала из родного гнездышка, чтобы покорять мегаполисы? – усмехнулся я, откинувшись на спинку стула, продолжая гипнотизировать девушку. Ана ковыряла вилкой в тарелке, пытаясь реже поднимать свой взгляд на меня. – Почему ты уехала?
– Мне нужна была работа.
– Разве в городе, который больше твоего, не было работы?
Девушка нервно сглотнула.
– Нет.
– Нет, – повторил я по-русски за ней. – Нет.
В столовой повисла пауза. Я и сам ее выдержал, чтобы перевести дух.
– У тебя есть братья или сестра?
– Нет.
– Родители?
– Нет.
– Дальние родственники?
Девушка, помедлив с ответом, на мгновение застыла в страхе. Кажется, она осознала, что вот он – источник ее страха: дальние родственники, от которых она так стремилась убежать. Я вопросительно выгнул бровь, сделав глоток вина из бокала, в ожидании ответа девушки.
– Нет, их нет.
Она соврала. Но, кажется, это ложь была во спасение. Я не стал давить на нее в первый же день, потому что Ана и так выглядела потрепанной. Впереди было много времени, чтобы узнать ее получше и решить: оставлять ли себе, или же выгнать прочь.
– Что ж, доктор сказал, что ты девственница. Это правда?
Девушка вжалась в спинку стула. Она застыла, так и не притронувшись к вину.
– Это правда? – громче переспросил я. Мария попыталась сказать ей что-то в дополнение, чтобы Ана ответила мне. И я очень надеюсь, что она ответит мне.
– Да, – тихо пробормотала девушка.
– Да, – повторил я за Аной. – По-русски у тебя имя – Анна?
Девушка просто кивнула головой.
– На итальянском ты будешь – Ана. – Я проговорил ее имя так, как оно читается на итальянском. – Мне так удобнее тебя называть. Думаю, что и ты не против.
– Нет, – ответила девушка.
Хотя бы два слова она теперь говорит без опасения: «нет» и «да». Что ж, это уже лучше.
– Завтра я сам отвезу тебя в клинику, где тебе проведут всевозможные