Тайны теней. Поли Эйр
тому, что я чувствую ложь еще до того, как ты ее скажешь, Джейн.
– Я… – все ее тело отшатывается назад, сильно вжимаясь в кресло.
– Ты что? Попробуй быть конкретней, – мы останавливаемся на светофоре, и я поворачиваюсь к ней. – Скажи мне, что тебя тревожит.
Она колеблется, опуская глаза к своим рукам:
– Ты не должен переживать за мое состояние, Гарри. Сделай вид, что меня тут нет, – бросает она.
– Джейн, – я стискиваю зубы. – Скажи мне.
Я не должен давить на нее, но мне правда хочется знать.
– Смысл мне что-то говорить, если это не имеет значение? – она продолжает стоять на своем.
– Ладно, – резко давлю по тормозам, останавливаясь на проспекте. Гул машин моментально нарушает нашу тишину, заставляя каждую клеточку тела вибрировать.
– Что ты делаешь?! – вскрикивает Джейн, нервно жестикулируя.
– Жду ответ на свой вопрос, – откидываюсь на спинку кресла.
– Мы нарушаем все правила и препятствуем движению!
– Да, и мне совершенно насрать на это.
– Тебя оштрафуют.
– Неинтересно. Я в состоянии заплатить за эту маленькую шалость.
– Маленькая шалость? – нервно хихикает она. – Вот ты как это называешь? Смерть человека для тебя тоже маленькая шалость?
Теперь весь пазл складывается воедино. Она знает, что пропажа преподавателя моих рук дело. Это даже облегчает все. Теперь моя будущая жена будет знать, что произойдет с каждым, кто посмеет претендовать на то, что принадлежит по праву мне.
– Ты знаешь, – мы встречаемся взглядами. – Хочешь это обсудить?
Ее глаза вспыхивают в одно мгновение. Я вижу весь спектр эмоций, начиная со злости и заканчивая виной и сожалением. Каждый миг, пока ее взгляд метает молнии, кажется, будто время замирает. Злость вырывается наружу:
– Ты невыносим! – кричит она, бросая в меня свою сумочку.
– Осторожно, Джейн, – сдержанно предостерегаю.
– И что будет, Гарри? Ты и меня убьешь и закопаешь в лесу? – она гневно цедит каждое слово. – Или река? О, нет. Слишком просто. Ты расчленишь меня и разбросаешь по всему свету?
– Слишком проблемно. Ни один аэропорт не позволит мне перевезти расчлененку, Джейн.
Стук в окно привлекает наше внимание, и я на автомате опускаю стекло. Молодой парень раздраженно просовывает голову в салон в надежде что-то сказать, но я вышвыриваю его обратно.
– Ты не даешь мне проехать, чувак!
– Это не мои проблемы. Объезжай, – я стараюсь держаться, не выражая никаких эмоций, но внутри меня бушует целый спектр.
– Я хочу ехать по своей чертовой полосе, – парень наклоняется ниже и заглядывает в салон. – Только если ты не поделишься своей цыпочкой?
Я слышу, как Джейн выпускает испуганный вздох.
– Что ты только что сказал? – переспрашиваю его, потому что мне нужен мотив, чтобы убить его к чертовой матери.
– Одна ночь с ней, и я не имею к тебе никаких претензий.
– Нет.
– Да ладно тебе. Готов поспорить,