Избранное. Поэзия. Драматургия. Максимилиан Гюбрис

      …Виденное преображает мнимость,

      А мнимое не в силах боле испугать

      Коварным, в раз, своим исчезновением;

      Волшебная то прелесть – светлое схождение

      Чувственного вида в многоголосу мысль,

      И чувственного сна скольженье в явь,

      И сказочной души that «with my light»25.

      Когда бы ангелы, в своих благих крылах,

      Могли бы столь легко сходить по нитям звёзд

      К очам, тут внемлющим любви надежд!

      Когда бы птицы столь легко могли бы петь

      На языках, понятных избранным мечтам,

      В страстях чудной волшбы незлобливых невежд! —

      Да так и есть! Движенье тайно дивных струн

      Обяжет голос сокровенных утр плыть

      Созвучно пению, в сердцах, эфирных станц; —

      Да будет счастлив всяк, постигший эту песнь,

      И незабвенен будет миг that «of the start».

      О, что скучней того, чтобы считать года!

      Слагать напрасным цифрам дифирамбы,

      Напрасным вздохом возвеличивать всегда

      Часов банальный ход пред старой лампой?

      О, нет! Прелестней много-больше, в сотни раз,

      Смотреть в перспективу дней желанных;

      Не правда ли, сколь больше привлекает глаз

      Волшебный шарм часов и лет не знанных!

      Да, памятны сценарии для нас тех грёз,

      В которых светом чаяний теплились очи:

      Когда же не погублен мир их зрим всерьёз, —

      Чрез всяку грусть, путь к радости упрочен.

      Красот души младой нам с возрастом достигнуть;

      Стары людские дни, коль это не постигнуть.

      Дух