Модный Лондон. Одежда и современный мегаполис. Кристофер Бруард
and J. Rendell (eds). Strangely Familiar: Narratives of Architecture in the City. London: Routledge, 1996. P. 36. О развитии этих идей см. также: Rendell J. The Pursuit of Pleasure: Gender, Space and Architecture in Regency London. London: Athlone Press, 2002.
44
Walden G. Who’s a Dandy? London: Gibson Square Books, 2002.
45
Vermont. London & Paris. Pp. 20–21.
46
Wheatley H. Bond Street Old and New 1686–1911. London: Fine Art Society, 1911. P. 29.
47
Dear Street – так называет Бонд-стрит лорд Литтон в стихотворении «Сиамские близнецы» (Lord Lytton. Siamese Twins. 1831. P. 160). (Прим. пер.)
48
Dear Street. Country Life. 1 May 1937.
49
Портные Сэвил-роу продолжали сопротивляться печатной рекламе в течение XIX и XX вв. Агрессивный маркетинг стал больше ассоциироваться с производителями готового платья, и его старались избежать любой ценой.
50
Walker R. The Savile Row Story. London: Prion, 1988. P. 22.
51
Whitbourn F. Mr Lock of St James Street. London: Heinemann, 1971. Pp. 60–63.
52
Adburgham A. Silver Fork Society: Fashionable Life and Literature from 1814–1840. London: Constable, 1983. P. 60. Также см.: Dart G. Flash Style: Pierce Egan and Literary London 1820–1828 // History Workshop Journal. 51. Spring 2001. Pp. 181–205.
53
Egan P. Life in London. London: Sherwood, Neely & Jones, 1821. Pp. 23–24.
54
Ibid. P. 42.
55
McNeil. Macaroni Masculinities. Также см.: Ogborn M. Spaces of Modernity: London’s Geographies 1680–1780. N.Y.: Guilford Press, 1998. Pp. 133–142.
56
См.: Butler M. Culture’s Medium: The Role of the Review // S. Curran (ed.). The Cambridge Companion to British Romanticism. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. Pp. 145–146.
57
Anon. Portraits from Life or Memoirs of a Rambler. London: J. Moore, 1800. P. 56.
58
Blackmantle B. The English Spy. Vol. I. London: Sherwood, Gilbert & Piper, 1826. P. 94.
59
Egan. Life in London. P. 139.
60
Ibid. P. 140.
61
Ibid. P. 146.
62
Mandler P. Aristocratic Government in the Age of Reform: Whigs and Liberals 1830–1852. Oxford: Clarendon Press, 1990. P. 46.
63
Британская политическая группировка Викторианской эпохи, лидером которой был консерватор Бенджамин Дизраэли (1804–1881). (Прим. пер.)
64
Mandler. 1990. Pp. 66–67.
65
Ibid. P. 16.
66
Adburgham. Silver Fork. P. 127.
67
Bulwer Lytton E. Pelham: Or the Adventures of a Gentleman. Leipzig, 1842. P. 29 (русский перевод: Бульвер-Литтон Э. Дж. Пелэм, или Приключения джентльмена. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. Гл. X).
68
Ibid. P. 133 (там же. Гл. XXIII).
69
Ibid. P. 129 (там же. Гл. XXXII).
70
Gronow. Reminiscences. P. 124.
71
Ibid. Pp. 80–87.
72
Anon. Dandy Bewitched. London, 1820 (BL 1875 6 30 (51)). (Здесь и далее, если не указано другое, перевод поэтических текстов Д. Зайцевой. – Прим. ред.)
73
Сезон – термин, обозначающий несколько месяцев в году, когда аристократы, считавшие своим основным местом жительства загородные поместья, переезжали жить в Лондон. Обычно это был период между концом декабря и серединой июня. (Прим. пер.)
74
Bulwer Lytton. Pelham. Pp. 180–182 (Бульвер-Литтон. Гл. XLIV).
75
Heath. Fashion and Folly. London, 1822 (Guildhall Library: Prints and Drawings).
76
Anon. The Dandies Ball or High Life in the City. London: John Marshall, 1819.
77
Egan. Life in London. P. 239.
78
Egan P. (J. Ford (ed.)). Boxiana or Sketches of Ancient and Modern Pugilism. Folio Society. 1976. P. 133. Также см.: Howe P. (ed.). The Best of Hazlitt. London: Methuen, 1923. Pp. 136–155; и Pointon M. Pugilism, Painters and National Identity in Early Nineteenth Century England // D. Chandler, J. Gill, T. Guha and G. Tawadros (eds). Boxer. INIVA. London. 1996.