Перелётный жених. Книга первая. Стасс Бабицкий
а где это мой Левушка, а вот он, мой Левушка!
Падать придётся долго, страшно и, в итоге, больно. Так может лучше сразу?
– Алло?
– Наконец-то, ответил! Dzień dobry7. Меня зовут Сташек. Откуда тебя забрать? – он говорил по-русски, словно жевал кашу, впрочем понять можно.
А доверять…
Жук хоть и сукин сын, но все-таки нашенский, связан со Львом общим делом. Перед глазами беглеца тут же нарисовалась пухлая папка с белыми шнурками на боку и тиснением «Следственный комитет Российской Федерации. Дело No__». Тьфу, тьфу, не дай Бог! А незнакомый пройдоха из Дании продаст его за несколько местных крон, не моргнув глазом. Нельзя об этом забывать, ни на минуту. Да и вообще, те кто меньше верят людям и всегда ждут подвоха от окружающих, живут гораздо дольше, чем наивные простофили.
– Я не смогу произнести название этой улицы даже под пытками, – Лев укрылся от дождя в какой-то арке, поискал глазами ориентир. – О, тут есть фонтан!
После пары уточняющих вопросов, поляк сказал «Jasne8» и отключился.
Лев Мартынов ->> путешествует в Христианию
4 апреля, 16:45
Копенгаген, Дания
Доступно: Сташек Долиньский
Ярко-синее небо опрокинулось на спину и заплескалось в неглубоких лужах. Дождь выжал из тучек все возможные капли и теперь ждал, пока приятель-ветер пригонит новую партию. Однако Лев не спешил выходить из уютной подворотни, отсюда удобнее наблюдать. На какой машине приедет Сташек? Логика подсказывала: аферисты всегда пускают пыль в глаза, значит стоит обращать внимание на дорогие Мерседесы или БМВ. Страх же сжимал сердце (и некоторые другие мышцы) при виде бело-синих Фольксвагенов с надписью POLITI9 и мигалками. Мимо фонтана такие сновали с завидным постоянством.
Но поляк удивил.
– Велосипед?!
– Так, – кивнул Долиньский. – В Дании транспортный налог огромный, могут насчитать больше, чем сама машина стоит. Вот народ, в основном, и выбирает два колеса, вместо четырёх. А в нашем деле важно сливаться с толпой и не привлекать к себе внимания. Rozumiesz?10
Лев присматривался к новому знакомцу. Светлые волосы торчат во все стороны, как развороченный сноп сена. Борода того же соломенного цвета, с четко простриженным контуром усов, такая же могла быть у Чехова, если бы он решил заделаться хипстером. Красные кеды и очки с оранжевыми стёклами. Да, такой велосипедист в Копенгагене легко растворится в толпе.
– А как же дальше… Повезёшь меня на багажнике?
Оба представили эту картину и улыбнулись.
– Не-не-не! На автобусе доберёмся, тут как раз за углом остановка.
Сташек прислонил велосипед к стене дома и махнул рукой: догоняй.
– Подожди! Ты что, вот так его оставишь? Прямо на улице? Украдут ведь…
– В Москве или Кракове украдут, w jednej chwili11. А тут за такое сразу дают год за решёткой. Конечно, датские тюрьмы не страшнее пряничного
Добрый день (польск.)
Понял (польск.)
Полиция (датск.)
Понимаешь? (польск.)
Моментально (польск.)