Сочинения. Том 3. Александр Строганов
разбивается.
Адель плачет.
БОБО На счастье.
Пауза.
АДЕЛЬ За что?
БОБО Ты не знаешь?!
АДЕЛЬ Нет.
Пауза.
БОБО Прости, я не хотел.
АДЕЛЬ (Всхлипывая.) За что?
БОБО Прости, я не хотел.
Адель плачет.
БОБО Прости, я не хотел.
За стеной чихают.
Бобо вновь делает попытку подняться.
Адель, не переставая плакать, останавливает его.
АДЕЛЬ Я не дам тебе подняться.
БОБО (Повинуясь.) Не плачь. Довольно.
Пауза.
БОБО Не так уж я и обидел тебя…
Пауза
БОБО Разве я причинил тебе боль? Разве это боль? А знаешь ли ты, что такое боль?!
АДЕЛЬ Нет. Не в этом дело.
БОБО Не в этом?
АДЕЛЬ Нет, не в этом.
БОБО Тогда в чем?
Пауза
АДЕЛЬ Я не готова сказать тебе.
Пауза
БОБО Не готова сказать мне?
АДЕЛЬ Пока не готова.
Пауза
БОБО Это связано с театром?
АДЕЛЬ Не могу.
БОБО Я слушаю тебя. Я должен знать.
АДЕЛЬ Не могу.
Пауза
БОБО Итак?
АДЕЛЬ Не могу.
Бобо пытается встать.
АДЕЛЬ (Удерживая его.) Просто я не могу сообразить, зачем человеку нужно вставать с постели, кроме как по нужде.
БОБО Не то.
АДЕЛЬ Я имею в виду, зачем такому человеку как ты нужно вставать с постели, кроме как по нужде?
БОБО Не то.
АДЕЛЬ Я имею в виду, зачем такому повидавшему все на своем веку человеку нужно вставать с постели, кроме как по нужде?
БОБО Не то.
АДЕЛЬ Тем более, что и нужды-то никакой нет.
За стеной грохот.
БОБО Я должен встать!
АДЕЛЬ Я не дам тебе встать!
БОБО (Сердито.) Не дашь?
АДЕЛЬ Ни за что!
БОБО Не дашь?!
АДЕЛЬ Ни при каких обстоятельствах!
БОБО Интересно, как ты собираешься это сделать?
АДЕЛЬ Не дам, и все тут!
БОБО Может быть, ты удержишь меня силой?
АДЕЛЬ Не дам, и все тут.
БОБО Меня – силой?!
Эта мысль приводит Бобо в восторг и веселье. Бобо смеется долго и приступообразно. По-видимому, периодами обнаруживая в своей памяти те или иные неопровержимые доказательства своей силы, он, было, уже остановившись, вновь принимается смеяться. Смех Бобо заразителен. Вместе с ним, через некоторое время начинает смеяться и Адель.
БОБО (Внезапно остановившись, сердито.) Может быть, ты знаешь другой способ? Может быть, ты знаешь какой-нибудь другой способ? Способ, о котором я и не подозреваю?
Пауза
БОБО Очевидно, что силой меня не взять. Но, может быть, есть другой способ?
Пауза
БОБО Мне даже любопытно, что моя дорогая женушка знает такого, о чем я и не подозреваю?
Пауза.
БОБО И существует ли такой способ в природе вообще?
Адель расстегивает молнию на платье.
БОБО