Созвездие Волка. Слезы звезд. Миа Тавор
и визжала, как обычно недовольная всем вокруг, то громко разговаривала по телефону с подружками, делясь впечатлениями о каникулах, которые она провела в Италии. Все чаще ее разговор срывался на многозначительный свистящий шепот, с которого было понятно, что говорили обо мне и соревновании.
Несмотря на поздний час, находиться в доме стало невмоготу.
Прихватив теплую кофту, я приоткрыла окно и бесшумно вылезла наружу. Лучше провести последний вечер каникул в лесу с волком, чем в этом отвратительном доме. Только с ним мне было хорошо, и только он понимал меня как никто другой.
Но только я собиралась спрыгнуть на землю, как заметила в окне прямо подо мной свет. Обычно в заросшую паутиной кладовку с засаленными стеклами прямо под моей спальней никто не заглядывал, но сейчас оттуда донеслись приглушенные голоса. Нога неуклюже повисла в воздухе, и в последний момент я успела ухватиться обоими руками за старое, толстое дерево, уронив вниз кофту, которая предательски распласталась светлым пятном по земле. Сердце бешено выпрыгивало из груди: еще чуть-чуть – и я бы оказалась у них на виду!
– Нет, на этот раз ты меня выслушаешь! Ты не должен был прыгать за ней! – донесся до меня приглушенный толстым стеклом, визгливый голос тетки. – Чем ты думал, сынок? Ты ведь мог разбиться! Ты хоть видел, как там высоко?
– Только не заводи опять эту лицемерную пластинку, – голос Майка звучал равнодушно и как-то еще более отчужденно, чем прежде. – Тебя больше волнует, как это выглядело в глазах учителей и твоих знакомых, о которых ты так печешься. Ненаглядная Джеймс недовольна, так?
Невыразительное, еще более серое в тусклом свете лампочки лицо тети исказилось в судороге.
– Как ты смеешь! Я твоя мать! – взвизгнула она, мгновенно побагровев.
– Как будто ты когда-нибудь даешь мне об этом забыть, – в голосе Майка проступили колючие сосульки. Он устало зевнул. – Говори, что на самом деле хотела, иначе этот бессмысленный диалог окончен.
Он сложил руки на груди, с видом, что дает ей не больше минуты.
Лицо тети напряженно вытянулось. Мгновение она обдумывала его слова, борясь с какими-то внутренними сомнениями. Но холодный взгляд сына не оставил ей выбора – Майк явно дал понять, что не верит в ее представление.
С видом оскорбленного достоинства она вскинула голову и уперла руки в бока, приготовившись к битве:
– Да, ты прав, миссис Джеймс недовольна! И не она одна!
Майк победно хмыкнул, не отрывая от нее холодных глаз. Но тетя, всегда быстро теряющая свой пыл перед ним, на этот раз упрямо выпятила лошадиный подбородок.
– Миссис Джеймс, как и большинство достопочтенных членов Совета, считают, что ты не должен был этого делать! Ты – один из тех, на кого возложены самые большие надежды школы! Ты не должен был рисковать своей жизнью и тем более – силой, которая у тебя в крови! А также нашим хорошим именем, которое