La mala vida ehk neetud elu. Jan Beltran

La mala vida ehk neetud elu - Jan Beltran


Скачать книгу
бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Pardon (prantsuse k) – vabandust, luba paludes.

      2

      No-Do – Noticiarios y Documentales (hispaania k) – teadaanded ja dokumentaalfilmid.

      3

      Hijo de puta (hispaania k) – litsi poeg.

      4

      Tasca (hispaania k) – lihtne kõrts.

      5

      Noia (katalaani k) – tüdruk, plika.

      6

      Cabron (hispaania k) – oinas.

      7

      Maricon (hispaania k) – pede (halvustava tähendusega, kuid geide seas ka humoorika alatooniga sõna).

      8

      Sevillanas– rahvamuusika, mis on pärit Lõuna-Hispaaniast, Sevillast.

      9

      Bueno (hispaania k) – hästi, tore.

      10

      Lorca – viide maailmakuulsale Hispaania poeedile ja näitekirjanikule Federico García Lorcale (1898-1936), keda peeti homoseksuaaliks.

      11

      Madre mia! (hispaania k) – Mu ema!

      12

      Maricas (hispaania k pl) – homoseksuaal halvustavas tähenduses.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMgAjQDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAIDBQYBBwkIAAr/xABlEAACAQMDAgQEAwUDBwcFAh8BAgMEBREAEiEGMQcTIkEIFFFhCTJxFSNCgZEKUqEWJDNisbTBGBlydoLR8BclJjQ4Q5Lh8TVGlaIoU1iy0khUVWRldLUnKTY5REdWZnWFlKTi/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcI/8QARxEAAgEDAgQDBQUHAwMDAwMFAAIBAxESBCIFITEyBhNBFEJRYXEjM1KBsQdicpGhwfAVJNE0Q+EWU/ElNYIIJnPSF2OSsv/aAAwDAQACEQMRAD8A9leMUnzHjt1pHUBI4v2xWvFM0gViwncFSMDOMcHOT2PYa8Hr6n274/GT4fr1y19bzPxNb+ckfTx1bV0kk7RTRPEJknkZjswMyBgRkjJPI1yqj4faKElNpb7Tnyvf9Qu1UNPNmIFahFDMpnTJkYHIwSTjJHvrE+pw+0qGqhQSfs15/UYuFpmhqKmNHVUAGYEywy3BYkkds5ONbEqp94Z6mmeGZcuXwEx08lRZ2glWIVbQ+UFPZ5AeMA5xnOM5x6vvpK6lpXEJaWzFutv6j1no57pQq+1E83KO5RVJCqSMgZ3YJwCDrPX1LR9mO01Bqi5D1dTyQwoPNZpoJPLypHoGw4JIxnjjscdtSHzVQ6lNo9ecEdtpbhVSRK0ySsxKKEAAO0Y5GQed4/2+2msxjxR2xXr/AJ/5CpqyRq6WnhPmIUWSA59KEjJBHB9vb76TjmaZdsmVfyC1+YVnEu2dZMLsDZSMkEjn8wXsM/11fftGRnDbud/6f3DY2iWbDg71AjLMQRtAJA75OAO+gfcv0NCYww7XULLWNJ8vudEAUkJ+6OOWXJGR24yPzalKvfuDqUWhssf/AAYsuaWqczhV3low6DKdshkyMgDPPfGmUXacsQUXBt3+fQYrrO0askUkRSQ4cBwrgjOGHGCDnBB0vznjaBU034WCFs8VPbUZoWZUbedvbPIDcE86nnXG+zLCdBiuti/s1nEalkBOdhcAhs4J/ulQc/y1dSptFNp9hj9kRUdRTyxERxMxDKPWQzKw55yMEfcaXNW+4NaCo0YjTUbw3LyC8qTOrRrLE679pYEMp55xg/4aBmuVC4PiPfItDVSNJ6o42YSnCqQwOQxHP07Y76VU7hkU9zZDNHNT07VMyqQ0yEegncpxnI4OM49u2lqCkrGTfEjaOaKukmEqrMseQwiHIwWxk8EcjuR341nerZRdNFqd3OwVTrCqpM/mSq8RyzgMQAwwGyOQBkj376YtWJVWChFjd1/+Rmj6fenvUUwjRlBEqOXLJjdkYPJGBkj7aJHWGA9kmHysYqrPHNIzNM8LK8gcqApcs2CCSeQQcg/X30KVN049CPpl95ufMEa2rRyTo8mNru2yTGQBwGOORzyP66flntUR5a08siJ6e+XmpzBHsBSUzKCAkaOMksE7AnOeP72RqLXqvtYzRCZf1CZqWOoqNscrwtLGcASFhySpBB4xheCuP5aelZo2lTTWWImnVrhC1NWRrHNGVV0Odj7lIJU5Lcthhz9tFTrXfcY3S+St/lzNPHujdfRC6SqsqMFIdWODg4OeefUM479s6dm0OzN0FwiztUFqqUrD6HllnhUOH2Kd7bs4Xgg8rnkjntpsVlyM70mhfnAfabgbhtNQf3bFmcwhlL4IA54YZyeCP66Cal2N1JlnuGo6PyYy/qHymMFHZfLwjKCSCNwA+vOfbQpU3ioSyt8h1klrKeKpWR4pW2hJ5UDJNgYA4JGCcjIz+YHGjnZuHKjTizN+Z9+y6masMdUsaokpIdkOMlgSoORnPIBPGkvzYJKbdtT4i5KFL5ZIZWSSUGZE3SZVtqkGReSVCHAIySPVwedOpPdQKtHzEy+cf+fyF0drgkoVGGeQsPLdSCfS4wRye6MQCOdRau0GKK4/58f+DNBZaauuUamMl0EjB29QOSA6gNk4OTwB9vphub9oSUUdgRbPSrHM0Q84gNJEQRI0h2hTuOThhgjbx/XS1r5t5Yp9MiL/AJ/n5DtLH51LSzKswkqIkWR/KwSVBIQKByQBx9uDoK1Wo7KrdAqaLhDLfnHwEtR1NupaqY4polqFILR8ZAJLAclkJOBgcd9A9RUaFX4lLRqIrN05/wCfkGtbZKpVMcjxrAzyM8m382MDB7kHn/wNaHVbbug3Bp7fQZp7C1LR+bKBvnVTsG11VlwVIJHbnHbtjWaXWFxUuNM0LkN0vlLVUSebJvI5hCMI4yByckDPcgcjH00F8SLjtUMqqeKlaCGUpP6pI3h8ouck5DcHO3khjnI3c6fD7QmRY2tz68gO5WNKXY8ieSYJhPCY+PUAGDjke+Tg/pqPVy3CHoYNu/L/AD/PgPLTiqhkl8sbCzBSuT5TFlOR7bSygkHn06HO4zC6/wCdRuPZXULqY5ZTC5MJU7UHpPGMgjnAIJ1aTdQMbriR60sUlLOKiFIJo0Vn8sna4wfT9MqzZ5HbGjTH3jM9NcGbG0/5/ceWlElcH8lIn8hmyT3AXPJHDL78cg6fWdVTa1ikhpfp6f5+QXtZ6WPjs5cSMQVjyM4zn1e/v9NZaVTb3XNLJt7R27WWnqrlhgsbbVDMuPRgkgkA9j9hp3nWYqtpUdxVttMbVxjkmKSSsJcNkqSowSBjAzwTpk19yl0dMuWLN8xdNZWaOeNokapRjtCkAZXleSMcqBg4+2ievdcS00fXlzBv2fLWVFPBWGVpwQ0SO4KluScYJGQO2Oce2lO1JsaYHk1ZaFqdfQIrtlpm/eKZJI42xNHE7eVuzliON68Akfz0DalU7TQ1PDu6/H/OpIfKvdrSq7I5qiCQlCRtUkjJJwCRx2xxjS37sTRh5lL4zEjENRJLN8xhnSni5dkUB1bIAAUbjtI747aJ5tiLTm3mfD/PryFzdPihWWWV/lkp2cmeNxGfLI3ZPGPpn29PbRPVusKF7LhdunzDrfXS3aSGQF23SMjuYxw23G0EAgZzwex7arz0h8fU0JD1LMM9N1dHT2tqHasZIbEaO0mTuJIGR6Rkn0jse3Gq86/cVRwhfLYarFktkzqsKII6hJYjIGBKMAHQNnKsxGc4x9dDNXcV2M2S+sDjdPyVLQU8q+Zlf3WS0gQAcoxOe3fv/D30LvuJ7M0sqt+QqptrR0cpNQK5s+qI8h1V8qT3xxlcnTKVTPtJUosiy2V/85f8EFZem47XWTyKjST742DCRhHG2WyQOy8Nz9e51hZbuZtPR8v68iX+R+XkZJHheViGQNEI43UDnLAsCCeccH6aj6nyzX7P/MFvFnlrKqRt3lPTqBKInwm4kFW3HnsOCR2bRpqPM3CqumbJhMNrpo7gBJVvVholkCMi5jI2jcCBnk+rPGN2nK24X5aQ3dfkPW9ZZqvMh+VnBYSYfCeaRgZweSRg5Gjmovm/Zl00ee7lP9wujs7VVO07M1K

1

Pardon (prantsuse k) – vabandust, luba paludes.

2

No-Do – Noticiarios y Documentales (hispaania k) – teadaanded ja dokumentaalfilmid.

3

Hijo de puta (hispaania k) – litsi poeg.

4

Tasca (hispaania k) – lihtne kõrts.

5

Noia (katalaani k) – tüdruk, plika.

6

Cabron (hispaania k) – oinas.

7

Maricon (hispaania k) – pede (halvustava tähendusega, kuid geide seas ka humoorika alatooniga sõna).

8

Sevillanas– rahvamuusika, mis on pärit Lõuna-Hispaaniast, Sevillast.

9

Bueno (hispaania k) – hästi, tore.

10

Lorca – viide maailmakuulsale Hispaania poeedile ja näitekirjanikule Federico García Lorcale (1898-1936), keda peeti homoseksuaaliks.

11

Madre mia! (hispaania k) – Mu ema!

12

Maricas (hispaania k pl) – homoseksuaal halvustavas tähenduses.


Скачать книгу