Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Мексиканські Сполучені Штати, Мексика.
2
Мандрівник-пенсіонер (англ.).
3
Кене, одного дня я повернуся, повір мені… (англ.).
4
Я хочу бути рок-зіркою (англ.).
5
Долина Мехіко.
6
Острів у Карибському морі біля східного узбережжя Мексики.
7
Гірський масив на сході Мексики.
8
CAD (Computer-aided design) – САПР (Системи автоматизованого проектування).
9
Королівський технологічний університет (швед.).
10
Привіт! (англ.).
11
Привіт! Як справи? (англ.).
12
Чудово, дякую (англ.).
13
Служба розселення студентів (англ.).
14
Варіант шанобливого звертання в англомовних країнах… Щось на зразок «мій любий друже».
15
Я прагну реваншу! (англ.).
16
Місто на півдні Іспанії.
17
Звання доктора наук в англомовних країнах.
18
Старе місто (швед.).
19
Великий вибух (англ.).
20
Людина Овен (лат.).
21
Зупинка в дорозі з правом використання того ж білета (англ.).
22
На відстані одного клацання мишею (англ.).
23
Підтвердити замовлення (англ.).
24
Ваше замовлення підтверджено
Код замовлення: 2FRY6T
Пасажир: м-р Максим Кідрук (англ.).
25
Маршрут, путівник, дорожні замітки (англ.).
26
Запасний варіант, зворотний хід (англ.).
27
Символ «$», використовуваний для песо, по суті, той самий, що і для американського долара, оскільки долар запозичив свій логотип в іспано-мексиканської валюти (англ.).
28
Найменший із коли-небудь бачених наплічників (англ.).
29
Те, що слід обов’язково побачити (англ.).
30
У буквальному перекладі – дешевий (англ.), бюджетна авіакомп�