Унесенное прошлым. Игорь Ассман
И так все племя обжиралось почти три дня. Интересно, что они запоют завтра? Ведь есть надо каждый день. И хотелось бы мне посмотреть, что принесут их охотники.
– Ешь, – я подал Тине мясо, вернувшись в пещеру.
– Спасибо, – ответила она, и я вспомнил, что это слово мы проходили вчера. Просто феноменальная память! Надо сегодня продолжить. Вчера я дал ей уйму простых и самых используемых слов. Если она запомнила вчерашнее, плюс то, что будет сегодня – с ней можно будет разговаривать! Скупо, но разговаривать. Единственный в этом мире человек, который сможет меня понимать и от которого я смогу услышать родную речь. Насколько я понимал, язык Кора был очень прост. Я тоже мог бы его выучить, если бы был учитель. Мой же язык был монстром, по сравнению с Кора. Поэтому я не учил Тину склонениям и падежам, а просто словам: существительным, прилагательным и глаголам. Главное для меня было то, чтобы я ее понимал, и она меня тоже. Поэтому я употреблял глаголы в неопределенной форме. Но часто у меня проскакивало обычное наше предложение, и Тина сразу же меня останавливала:
– Почему Виктор говорить вчера «Убил», сегодня утром «Убился», а только сейчас – «Убивали»? И мне приходилось объяснять. Постепенно Тина схватывала времена глаголов, и прочие тонкости. Если бы ее отдать в наш Институт иностранных языков – даю голову на отсечение, что она вышла бы полиглотом, такой громадный потенциал был в ней заложен.
– Иди посмотреть что там, – я показал Тине на выход.
– Не хочу, – ответила Тина, – хочу с тобой здесь. – Давай слова. Хочу все.
– Интересно, – подумал я, – ей действительно нравится или она это делает для меня, чтобы мне понравилось? В любом случае я был рад.
Мы уселись друг против друга, и я занялся мимикой, корчил рожи, поднимался, садился, ложился, изображал что угодно. Если бы кто-то в этот момент меня увидел со стороны – подумал бы, что я рехнулся окончательно и бесповоротно. Но глаголы и прилагательные можно было показать только так, другого пути не было. Иногда Тина угадывала сразу и кивала. Я произносил слово, а она его повторяла раз или два, отправляя его в свою бездонную копилку.
Дойдя до слова «мать>, и убедившись, что Тина поняла его значение, я приостановился.
– Где твоя мать? – осторожно спросил я.
– Не знаю, – Тина задумалась. – Отец говорить умирать. Отец забрать Тина. Другое племя. Не знаю где.
Мы продолжили дальше. Я и не заметил, как солнце склонилось к закату. Интересно, сколько часов мы занимались? Не меньше пяти. Да ее копилка должна была взорваться от такого количества новых слов!
– Тина, ты не выходить сегодня. Почему?
– Не хочу, сказала она. – Не хочу здесь. Хочу только Тина и Виктор. Там. – Она неопределенно махнула рукой, но направление было явно не в сторону территории племени.
Свернув тему, я продолжил. Через двадцать минут я спросил ее: Устала? Хватит сегодня?
– Нет, хочу еще.
Я