Говорящий-с-воронами. Джейкоб Грей
сказал Кар.
– Ну-у, перестань! Пожалуйста-пожалуйста!
– Вытолкай ее отсюда, – посоветовал Визг. Молодой ворон угрожающе скакнул вперед, потом отпрыгнул назад.
– Нет! – сказал Кар. – Оставь меня в покое!
Девочка погрустнела.
– Ладно-ладно, – вздохнула она. – Успокойся. Дай я только дыхание переведу, хорошо? Потом я уйду.
Лидия по-прежнему стояла так, что из люка высовывались только ее голова и плечи. Она заправила прядь волос обратно под кепку, и страх Кара испарился. Это просто девочка. Чем она может навредить?
Лидия надула щеки.
– Ладно, я ухожу, – сказала она.
– Постой! – крикнул Кар. Он посмотрел на воронов, потом вздохнул. – Можешь ненадолго войти, – пробормотал он.
– Нет! – в унисон закричали вороны. Кар опустил ложку.
– Пф, – фыркнула она. – Да уж, серьезное у тебя оружие.
Сам не зная почему, Кар заулыбался.
Девочка забралась в гнездо и уселась на полу, скрестив ноги. На ней были джинсы и светлая кофта с капюшоном, вся в пятнах от листьев и грязи. Лидия сняла кепку и потрясла головой, расправляя волосы. Она недоуменно смотрела на Хмура и Визга. Милки был снаружи – Кар знал, что белый ворон никогда не спит в гнезде.
– Так эти птицы твои питомцы? – спросила она.
– Я не питомец! – крикнул Хмур.
– А я не просто какая-то птица! – возмутился Визг. – Я ворон.
– Вроде того, – сказал Кар.
– Вроде того?! – хором повторили Хмур и Визг.
Лидия чуть подвинулась назад. Кар вдруг понял, что для нее голоса воронов звучали как злой клекот.
– Они живут со мной, – сказал он.
– Ты их дрессируешь? – спросила она.
Визг от смеха аж закудахтал.
– И каково это – все время прятаться в этом парке? – поинтересовалась Лидия.
Кар слегка встревожился.
– Я не прячусь, – сказал он.
– Ну хорошо. Тогда почему ты все время шпионишь за мной?
Кар не смог выдержать ее пристального взгляда:
– Я не шпионил.
– Лжец, – проговорила она, но улыбнулась при этом. – Сначала я подумала, что ты вор, но потом решила, что ни у кого не хватит глупости грабить начальника тюрьмы Блэкстоуна. В любом случае я тебя прощаю. Кстати, меня зовут Лидия.
Она протянула ему руку.
Кар посмотрел на нее.
Девочка наклонилась вперед, взяв его руку, потрясла ее.
– А тебя как зовут?
– Меня… Кар, – сказал он.
Лидия усмехнулась:
– Что это за имя такое?
Кар пожал плечами:
– Так меня называют.
– Ну, тебе виднее, – Лидия огляделась вокруг. – Это ты построил эту штуку?
Кар кивнул, слегка зардевшись от гордости.
– Ему помогали! – вставил Визг.
Лидия посмотрела вверх, щурясь на воронов.
– Мне помогали, – добавил Кар.
– Ты разговариваешь с птицами?
– С воронами, будьте любезны, – проговорил