Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста». Стажеры. Улитка на склоне (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие
эмигрант, иностранный специалист. Изгнанник. Жертва политики.
Да, разговорился Луарвик. И откуда что берется!
– Эмигрант откуда? – спросил я.
– Не надо таких вопросов. Не могу сказать. Честь. Никакого вреда вашей стране.
– Но вы мне уже сказали, что вы швед.
– Швед? Не говорил. Эмигрант, политический изгнанник.
– Прошу прощения, – сказал я. – Час назад вы сказали мне, что вы швед. Что вы даже в большой степени швед. А теперь отказываетесь?
– Не знаю… не помню… – забормотал он. – Плохо себя чувствую. Боюсь. Надо скорее чемодан.
Чем больше он меня торопил, тем меньше я был склонен спешить. Мне все было ясно: он врал, и врал страшно неумело.
– Где вы живете? – спросил я.
– Не могу сказать.
– На чем вы ехали сюда?
– Машина.
– Какой марки?
– Марки?.. Черный, большой.
– Вы не знаете марки своего автомобиля?
– Не знаю, он не мой.
– Но вы же механик, – сказал я со злорадством. – Какой же вы, к черту, механик, да еще водитель, если вы не разбираетесь в автомобилях?
– Дайте мне чемодан, иначе будет несчастье.
– А что вы будете делать с этим чемоданом?
– Быстро увезу.
– Куда? Вы же знаете, лавина завалила дорогу.
– Это все равно. Увезу подальше. Попробую разрядить. Если не сумею, убегу. Пусть лежит там.
– Хорошо, – сказал я и соскочил со стола. – Поехали.
– Как?
– На моей машине. У меня хорошая машина, марки «Москвич». Возьмем чемодан. Отвезем подальше, посмотрим.
Он не двинулся с места.
– Вам не надо. Очень опасно.
– Ничего. Я рискну. Ну?
Он сидел неподвижно и молчал.
– Чего же вы сидите? – спросил я. – Ведь опасно, надо скорее.
– Не годится, – сказал он наконец. – Попробуем по-другому. Не хотите отдать чемодан, тогда продайте. А?
– То есть? – сказал я, снова присаживаясь на край стола.
– Я даю деньги, много денег. Вы даете мне чемодан. Никто ничего не узнает, все довольны. Вы нашли чемодан, я его купил. Все.
– И сколько же вы мне дадите? – спросил я.
– Много. Сколько хотите. Вот.
Он полез за пазуху и вытащил толстенную пачку банкнот. В натуре я видел такие пачки только один раз – в Государственном банке, когда вел там дело о подлоге.
– Сколько здесь? – спросил я.
– Мало? Тогда еще вот.
Он полез в боковой карман и вытащил еще одну такую же пачку и тоже бросил ее на стол рядом со мной.
– Сколько здесь денег? – спросил я.
– Какая разница? – удивился он. – Всё – ваше.
– Очень большая разница. Вы знаете, сколько здесь денег?
Он молчал, глаза его то съезжались, то разъезжались.
– Так. Не знаете. А где вы их взяли?
– Это мои.
– Бросьте, Луарвик. Кто вам их дал? Вы же явились сюда с пустыми карманами. Мозес, больше некому. Так?
– Вы