The Letters of Charles Dickens. Vol. 2, 1857-1870 . Чарльз Диккенс

The Letters of Charles Dickens. Vol. 2, 1857-1870  - Чарльз Диккенс


Скачать книгу
child in old time. There was a remarkably good fellow of thirty or so, too, who found something so very ludicrous in "Toots," that he could not compose himself at all, but laughed until he sat wiping his eyes with his handkerchief. And whenever he felt "Toots" coming again he began to laugh and wipe his eyes afresh, and when he came he gave a kind of cry, as if it were too much for him. It was uncommonly droll, and made me laugh heartily.

Ever, dear Georgy, your most affectionate.Miss DickensScarborough Arms, Leeds, Wednesday, Sept. 15th, 1858.

      My dearest Mamie,

      I have added a pound to the cheque. I would recommend your seeing the poor railway man again and giving him ten shillings, and telling him to let you see him again in about a week. If he be then still unable to lift weights and handle heavy things, I would then give him another ten shillings, and so on.

      Since I wrote to Georgy from Scarborough, we have had, thank God, nothing but success. The Hull people (not generally considered excitable, even on their own showing) were so enthusiastic, that we were obliged to promise to go back there for two readings. I have positively resolved not to lengthen out the time of my tour, so we are now arranging to drop some small places, and substitute Hull again and York again. But you will perhaps have heard this in the main from Arthur. I know he wrote to you after the reading last night. This place I have always doubted, knowing that we should come here when it was recovering from the double excitement of the festival and the Queen. But there is a very large hall let indeed, and the prospect of to-night consequently looks bright.

      Arthur told you, I suppose, that he had his shirt-front and waistcoat torn off last night? He was perfectly enraptured in consequence. Our men got so knocked about that he gave them five shillings apiece on the spot. John passed several minutes upside down against a wall, with his head amongst the people's boots. He came out of the difficulty in an exceedingly touzled condition, and with his face much flushed. For all this, and their being packed as you may conceive they would be packed, they settled down the instant I went in, and never wavered in the closest attention for an instant. It was a very high room, and required a great effort.

      Oddly enough, I slept in this house three days last year with Wilkie. Arthur has the bedroom I occupied then, and I have one two doors from it, and Gordon has the one between. Not only is he still with us, but he has talked of going on to Manchester, going on to London, and coming back with us to Darlington next Tuesday!!!

      These streets look like a great circus with the season just finished. All sorts of garish triumphal arches were put up for the Queen, and they have got smoky, and have been looked out of countenance by the sun, and are blistered and patchy, and half up and half down, and are hideous to behold. Spiritless men (evidently drunk for some time in the royal honour) are slowly removing them, and on the whole it is more like the clearing away of "The Frozen Deep" at Tavistock House than anything within your knowledge – with the exception that we are not in the least sorry, as we were then. Vague ideas are in Arthur's head that when we come back to Hull, we are to come here, and are to have the Town Hall (a beautiful building), and read to the million. I can't say yet. That depends. I remember that when I was here before (I came from Rockingham to make a speech), I thought them a dull and slow audience. I hope I may have been mistaken. I never saw better audiences than the Yorkshire audiences generally.

      I am so perpetually at work or asleep, that I have not a scrap of news. I saw the Leech family at Scarboro', both in my own house (that is to say, hotel) and in theirs. They were not at either reading. Scarboro' is gay and pretty, and I think Gordon had an idea that we were always at some such place.

      Kiss the darling Plorn for me, and give him my love; dear Katie too, giving her the same. I feel sorry that I cannot get down to Gad's Hill this next time, but I shall look forward to our being there with Georgy, after Scotland. Tell the servants that I remember them, and hope they will live with us many years.

Ever, my dearest Mamie,Your most affectionate Father.Miss HogarthKing's Head, Sheffield, Friday, Sept. 17th, 1858.

      I write you a few lines to Tavistock House, thinking you may not be sorry to find a note from me there on your arrival from Gad's Hill.

      Halifax was too small for us. I never saw such an audience though. They were really worth reading to for nothing, though I didn't do exactly that. It is as horrible a place as I ever saw, I think.

      The run upon the tickets here is so immense that Arthur is obliged to get great bills out, signifying that no more can be sold. It will be by no means easy to get into the place the numbers who have already paid. It is the hall we acted in. Crammed to the roof and the passages. We must come back here towards the end of October, and are again altering the list and striking out small places.

      The trains are so strange and unintelligible in this part of the country that we were obliged to leave Halifax at eight this morning, and breakfast on the road – at Huddersfield again, where we had an hour's wait. Wills was in attendance on the platform, and took me (here at Sheffield, I mean) out to Frederick Lehmann's house to see Mrs. Wills. She looked pretty much the same as ever, I thought, and was taking care of a very pretty little boy. The house and grounds are as nice as anything can be in this smoke. A heavy thunderstorm is passing over the town, and it is raining hard too.

      This is a stupid letter, my dearest Georgy, but I write in a hurry, and in the thunder and lightning, and with the crowd of to-night before me.

Ever most affectionately.Miss HogarthStation Hotel, Newcastle-on-Tyne,Sunday, Sept. 26th, 1858.EXTRACT

      The girls (as I have no doubt they have already told you for themselves) arrived here in good time yesterday, and in very fresh condition. They persisted in going to the room last night, though I had arranged for their remaining quiet.

      We have done a vast deal here. I suppose you know that we are going to Berwick, and that we mean to sleep there and go on to Edinburgh on Monday morning, arriving there before noon? If it be as fine to-morrow as it is to-day, the girls will see the coast piece of railway between Berwick and Edinburgh to great advantage. I was anxious that they should, because that kind of pleasure is really almost the only one they are likely to have in their present trip.

      Stanfield and Roberts are in Edinburgh, and the Scottish Royal Academy gave them a dinner on Wednesday, to which I was very pressingly invited. But, of course, my going was impossible. I read twice that day.

      Remembering what you do of Sunderland, you will be surprised that our profit there was very considerable. I read in a beautiful new theatre, and (I thought to myself) quite wonderfully. Such an audience I never beheld for rapidity and enthusiasm. The room in which we acted (converted into a theatre afterwards) was burnt to the ground a year or two ago. We found the hotel, so bad in our time, really good. I walked from Durham to Sunderland, and from Sunderland to Newcastle.

      Don't you think, as we shall be at home at eleven in the forenoon this day fortnight, that it will be best for you and Plornish to come to Tavistock House for that Sunday, and for us all to go down to Gad's Hill next day? My best love to the noble Plornish. If he is quite reconciled to the postponement of his trousers, I should like to behold his first appearance in them. But, if not, as he is such a good fellow, I think it would be a pity to disappoint and try him.

      And now, my dearest Georgy, I think I have said all I have to say before I go out for a little air. I had a very hard day yesterday, and am tired.

Ever your most affectionate.Mr. John ForsterTavistock House, Tavistock Square, London,Sunday, Oct. 10th, 1858.

      My dear Forster,

      As to the truth of the readings, I cannot tell you what the demonstrations of personal regard and respect are. How the densest and most uncomfortably-packed crowd will be hushed in an instant when I show my face. How the youth of colleges, and the old men of business in the town, seem equally unable to get near enough to me when they cheer me away at night. How common people and gentlefolks will stop me in the streets and say: "Mr. Dickens, will you let me touch the hand that has filled


Скачать книгу