Двойник маркиза де Сада. Для тех, кто выпил в 90-е. Тимур Ясинский

      – Тот самый Сен-Жермен? Настоящий? – Мак-Боттл, казалось, по-новому взглянул на неподвижного графа.

      – Да уж не китайская подделка, – ухмыльнулся циничный лейб-медик. – Если вы имеете в виду того, знаменитого, Сен-Жермена, то поверьте мне как доктору, этот Сен-Жермен еще более настоящий, чем тот.

      – То есть это не есть тот легендарный граф Сен-Жермен, нет? Это другой? – силился разобраться Мак-Боттл. Лейб-медик махнул рукой:

      – Да черт их разберет, кто из них легендарный, а кто другой. Оба хороши.

      – Тестирование завершено. Для продолжения нажмите «ОК», – объявил вдруг Сен-Жермен. Маркиз и лейб-медик недоуменно переглянулись.

      Опытный Калиостро не растерялся. Он схватил салфетку, поданную дворецким, начертил на ней квадратик, на квадратике написал «ОК» и ткнул в него пальцем.

      – Благодарю вас, – сказал Сен-Жермен и, с хрустом потянувшись, обвел присутствующих взглядом.

      – Стареете, сиятельство, – покачал головой Калиостро. – Пора спиртом протирать.

      – Нет уж, – поежился Сен-Жермен. – По старинке оно надежнее.

      И, сграбастав со стола ближайшую рюмку, он выжидающе посмотрел на дворецкого.

      – Нет-нет-нет-нет-нет! – вмешался Мак-Боттл. – Виски пить из стаканов, обязательно надо из стаканов! Дворецкий ведь, да? Сергей, да? Сергей, пожалуйста, на небольшой стакан три пальца виски, это хороший дрэм, это good dram, надо пробовать, там запах дыма, там он есть богатый запах меда, вкус меда, это надо много подержать во рту и пить! Это хороший скотч, pure malt, перемешанный запах, надо пробовать, это бывает большое удовольствие! Good dram, Сергей, три пальца!

      – Гуд дрэм, три пальца, чего тут не понять, – фыркнул дворецкий. – Не волнуйтесь вы так, мистер Мак-Боттл, здесь же приличные люди, здесь воду из крана и ту смакуют! Их сиятельства за тысячу лет всякого напробовались.

      – За тысячу лет можно, да, – рассеянно подтвердил Джин, наблюдая, как дворецкий разливает в стаканы «три пальца» золотистого напитка.

      2.11. Коктейли Первой мировой

      Все замолчали. Было слышно только неторопливое бульканье да старательное сопение Сергея. Сен-Жермен лениво посматривал на священнодействие обычно расторопного дворецкого и с трудом сдерживал зевоту… Лейб-медик, напротив, жадно следил за процессом и нетерпеливо вертел в руках видавший виды одноразовый стаканчик…