Живи и помни. Мария Украинцева
против революционеров, начались повальные аресты. Герман, не скомпрометированный участием в заговоре, стремился сделать все, чтобы налетевшая буря захватила поменьше жертв. Но аресты сыпались, словно град, не миновало эта чаша и его. И вот в мае он оказался в Петропавловской крепости, заключение длилось два месяца. Все это произошло в последние месяцы учебы в университете. Герману приходилось напряженно работать над освоением последних достижений биологической науки, готовясь к выпуску. В возрасте 22 лет Лопатин вошел в жизнь уже с революционным опытом и с солидной научной подготовкой. Он отказывается от предложения работы на кафедре университета, полностью посвящает себя революционной борьбе. И уже в 1867 году вокруг него объединяется небольшая группа лучших представителей тогдашней молодежи, которая все свои помыслы и силы стремится посвятить Отчизне.
В 1867 году вышел в свет 1-й том «Капитала» К. Маркса, получивший живой отклик в России. И уже тогда зародилась идея перевода «Капитала» на русский язык. Взяться за это предложили Лопатину как опытному переводчику. Вначале Герман отказался: он решил сначала выяснить, готов ли русский народ воспринимать революционные идеи. Он понимал, что большая часть передовой интеллигенции, оторванная от дома, от действительности, покинув свои провинции ради учебы, обсуждает вопросы внутренней жизни России исключительно на основании собственных соображений и теорий, не зная действительного положения народа. Оторванность от жизни, незнание ее – в этом Лопатин и видит слабость революционной борьбы. Он был замечательный оратор, организатор, дипломат. Умел сплотить вокруг себя людей, зажечь их своим огнем. Свободно говорил на четырех языках. С большой заинтересованностью мог беседовать как с высокообразованными интеллигентами, так и с жандармом, мужиком на любую тему. Поэтому он и обратил на себя внимание Семена Петровича Каменева.
– Лопатин?.. Герман Александрович?.. – вскричал Семен изумленно. – Да вы знаете, кто я? Я ваш кузен! Да, двоюродный брат, Каменев Семен Петрович!
Лопатин тоже с изумлением смотрел на Семена, но его эмоции не были настолько резкими и сильными.
– Право сказать, встреча довольно неожиданная. Я, конечно, знал, что вы учитесь в Петербурге, но чтобы встретиться вот так, да за такими спорами… Извините, не ожидал. Очень рад. Что ж, это делает вас еще более интересным собеседником. Я уважаю интересных, любопытных людей. Нельзя просто плыть по течению.
Ну, расскажите о Таганроге, о себе, о родных. Давно там не был, все как-то не хватает времени. Мне нравятся южные города. Они придают остроту нашей жизни, как острая приправа к соусу. Северные города – более пресные, бесцветные. Не хватает яркости, что ли?
Так беседовали двое, почти одного возраста молодых людей. Оба – образованные, умные. Один – ищущий в своей жизни ответа на многие вопросы. А другой – в основном, уже знающий эти ответы и решивший, что ему надо от этой жизни и чем она будет заполнена. Оба были полны сил и энергии, красивы