Скажи нам правду. Дана Реинхардт

Скажи нам правду - Дана Реинхардт


Скачать книгу
безнадежных дел.

      Глава шестая

      На третьей неделе визитов во «Второй шанс» я больше не мог уклоняться от разговоров о своих проблемах с травкой.

      Настало время заняться этим всерьез.

      Когда подошла очередь Бри, она закрыла лицо руками и начала плакать, слегка вздрагивая. Никто ничего не сказал; мы просто сидели, давая ей возможность прочувствовать свою печаль. Дафна гладила ее по спине. Обычно, когда люди передо мной плакали, мне было крайне некомфортно или, как говорила Натали, «некофорно»: я испытывал неловкость за человека, который плачет, и хотел что-то сделать, чтобы он перестал, избавив нас обоих от переживаний. Сперва я и здесь чувствовал себя довольно «некофорно», но постепенно смог Бри просто посочувствовать.

      Следующей была Дафна.

      – Обычно я покупаю все, что мне нужно, в «Ральфс» или «Вальярта», а если меня кто-нибудь подвозит или я могу взять машину, мы едем в «Костко». Но тут у нас кончились пакеты с застежкой, а мне каждый день надо делать по четыре обеда, не считая собственного, и я пошла в маленькую бакалею по соседству. В этом магазине обычно нет ничего нужного, парень, который там сидит, грубиян, и я не хожу к нему из принципа, но был вечер, время готовить обеды к завтрашнему дню, поэтому пришлось идти туда, а у него оказался только один дурацкий бренд, где в коробке восемнадцать пакетов, которых едва хватит на день. И коробка стоит четыре девяносто девять. То есть каждый пакет — двадцать восемь центов. У меня были деньги, чтобы купить весь его запас дрянных пакетов. Но я подумала: проще положить коробку в сумку и уйти. Это казалось правильным. Не говорить с этим козлом, владельцем магазина. Ничего у него не покупать. Но… я этого не сделала. Купила две коробки. Их хватило на три дня.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Чай с шариками – чайный напиток с соком или молоком с добавлением шариков из тапиоки. – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Маллет – тип прически, где спереди и по бокам волосы стригут коротко, а сзади оставляют длинными.

      3

      Muy – очень (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQcI/9oADAMBAAIQAxAAAAHoHiHorUWSRtizHFG57kfI2lQnAAAAAAAAAc5Jp2SSsBYoXwwPRAAAByk9mOSVkFeSGB4ALe6FepRmY1QJ7DHubVqyqE9mOvWkllbHG6WZj3tgryNaoAAAAAEkjXyIxio1XORXIA1ivekcbmMUAAC1biRFhgexiqFy/BHE5qLI9tSnMAAAAABLK2adiuRGkMEkUTgAAAFUmnjsWY3vSON1WnLHG4AAFvdCvTozNaoE9hj3Nq1ZQWxZir1pJZWz2I2MWOJ75WI1URYoXogAAAIW70NSlMBNOyKF7nI+RsMD5JGuekUD0CxZjYx0UL5JWRxOAu34IonCK56VacoADlSadkkzQI4nQwPa1QAAAFCadks7AI4nOck9mMBrFoc6wAAC3uhXpUJ0QAnsMe5tWrK5SSZkMD5ZmXL0LnJXqyMY5rFVwjRz0AgryIgIW70NSlMBNOyKF4hYtRVqsqqOVJJmve1kboonTTsa1YYHgTzsfI0VIoJIonWrcSqIEUD4onAAAAAKEs7Jp2AQwPigegAATTMsWo4YX16sgAALe6FelQnRACewx7m1ass0zBRGqiD3oxi3ujXEWpTms2oq1WSOJ6qKqRROELd2GpTmAmnZFC9ELVuKrUlsWY4K0iAAAABPYjgryAAAAAASSNmnYiLHGrWOa1QHvR8jJZmgRQvhrvQAAAAAAAAJZWyTMgqytRb3Qr0qE6IAT2GPc2rVlnnZFC+/060UD6lOaSVj3oqoyNzGOYxZJWqDWqxiiFu9DUpTATTsiheiFm3E1ixQSNQAUHvR0jXvbWqygAAAAAT2GRQPagqk9iO5egjifLOxRIYXxxPrVJWMUAAAByk1iNEVrFlnY5UfK2tTkhhkc5Mn16bYjGcu6BNOyR7atWVzkmmY+VqIsFaRVQCSZs00cUL2McjVlnZPYjgrSRQvc9qIrWKrkUIYXzzsmsRoi1qcti1EAxjmMc1isYoAAAChPZjaxXPSKJyNVrVmmY1qtY6axHcuwsYsML6lKYAACzbijicBLK0Uhrvt3K+W7NHYdJxcRxejkelTt3IEQ13N9nXs5144nzTR1qsoEkjZ7EccTxRrQRWtVVSSRrnoxiySNlnZDBJFA8BrVAfI0CGB4AFu5DHG5Qr15AAAAAAAAHvSezG1ive1EVEI4nxROAAAnsMklZDXkiicAABJI21br5bsc/BcDq7LqePev0s32+drOZ7Owd/l4rlXadKxdvV8Xyr2J4/
Скачать книгу