Борджиа. Мишель Зевако
этого имени испанское окончание. Если бы окончание было итальянским, имя звучало бы Розина. – Примеч. автора.
12
Вампирша. – Примеч. автора.
13
Рим (итал.).
14
Любовь (итал.).
15
Баярд – Пьер Террайль сеньор де Баярд (1473–1524) – знаменитый французский военачальник, отличившийся в итальянских войнах. Своей отвагой и благородством заслужил прозвище Рыцаря без страха и упрека.
16
Esto matrimonium (лат. Булла о браке) – по церковной традиции, буллы римских пап называются по первым словам текста; это название не переводится.