Вот я. Джонатан Сафран Фоер
было до того, как он переломал пальцы? Саманта была не первым его аватаром в «Иной жизни», но первой, чья логарифмическая шкура села по нему. Ему не приходилось кому-то объяснять свой выбор – Максу хватало наивности или правильности не интересоваться, – но как он объяснял это себе? Он не жалел, что не был девочкой. Не жалел, что он не был латиноамериканкой. И опять же не не жалел, что он не девочка-латиноамериканка. При всей своей почти непрестанной досаде на то, какой он есть, Сэм никогда не обманывался и не считал, что проблема в нем. Проблемой был мир. Это мир ему не подходил. Но много ли радости принесло Сэму это предъявление счета к несовершенству мира?
> Я не спал до 03:00, шарился на «Гугл-стритвью» по своему району и увидал себя.
> А будет после этого какая-нибудь туса?
> Кто-нибудь знает, как редактировать PDF? Искать очень уж лениво.
> Заголовок моих звездных мемуаров: «То были худшие времена, худшие времена».
> Какой именно PDF?
> У нас через три года кончится кленовый сироп?
> А там все будет на иврите? Если так, может, кто не такой ленивый, как я, создаст скрипт, чтобы все прогнать через переводчик?
> Я тоже его читал.
> Почему он кажется мне таким невероятно грустным?
> У кого-нибудь есть некстековская флешка?
> Потому что ты любишь всякую бодягу.
> Заголовок моих звездных мемуаров: «Я все делал по-вашему».
> Я пропустил статью про сирийских беженцев. Я в курсе, что там ужасная жесть, и знаю, что теоретически я от этого расстроюсь, но не могу найти способ почувствовать что-нибудь. Но от сиропа я хочу спрятаться под кровать.
> Они работают несколько недель, и все.
> Так спрячься и плачь кленовыми слезами.
> Саманта, у меня для тебя есть такое, что ты полюбишь, если у тебя еще нет этого, хотя, наверное, есть. По-любому, скидываю.
> Чудеснейшая песенка играет в наушниках у девушки через проход от меня.
> Сегодня самое популярное среди запросов: какие-то детишки в России на самодельной тарзанке, аллигатор кусает электрического угря, корейский старичок-лавочник отмудохал грабителя, пять смеющихся близнецов, две черные девчонки мутузят друг дружку на школьном дворе…
> Какая песня?
> Хочется сделать что-то значительное, но что?
> Уже все, я вычислил.
> Черт, я не знал, что на бат-мицву положено дарить подарки.
> Перекачивается вечность.
Сэм думал, не написать ли Билли – спросить, не присоединится ли она к нему на концерте современных танцев (или шоу, или как там это называется) в субботу. Штука прикольная, судя по описанию Билли в дневнике, который Сэм стащил из ее брошенного рюкзака, пока она была в спортивном зале, спрятал за своим куда более толстым и куда менее интересным учебником химии и проштудировал. Сэм не любил писать с телефона, потому что приходилось смотреть на собственный большой палец – палец, которому досталось больше других или который