Счастье. Шей Митчелл
столику. София натянула на лицо улыбку и, как обычно, мысленно замурлыкала песенку умпа-лумпов из фильма про Вилли Вонку. Она поставила ведерко на середину стола. После этого София и другие девушки принялись прыгать и хлопать в ладоши, словно только что выиграли машину в телеигре «Правильная цена». Девицы за столиком номер один вскочили на диван и запрыгали, как ненормальные, сверкая стрингами.
Как только бенгальские огни догорели, официантки мгновенно прекратили отплясывать и вернулись в свои секции, чтобы продолжать принимать заказы и разносить напитки до очередного сигнала. Этот ритуал повторялся несколько десятков раз за ночь. Для Софии он потерял все свое очарование уже на пятом бенгальском паровозике в ад. Теперь при каждом дудящем звуке у нее сводило живот. Условный рефлекс. Наверное, она больше никогда не сможет ходить на хоккейные матчи. Тут уж ничего не поделаешь, оставалось только посмеяться… или записаться на прослушивание для одного из телешоу, посвященному странным фобиям. Здравствуйте, меня зовут София, и я ненавижу звук дудки.
Однако работа Софии по столику номер один была еще не закончена. Она вытащила бенгальские огни из горлышка бутылки и открыла ее. Потом устроила целое представление: высоко подняв руку, она разливала водку по стопкам, при этом не пролив ни капли. София как раз наливала последнюю порцию, когда усатое ничтожество снова схватило ее за задницу, и водка, перелившись через край стопки, выплеснулась на стол. Красотки вскочили с таким визгом, будто София облила их серной кислотой.
– Я не буду за это платить!
– Как тут дела? – раздался голос за спиной Софии. Это был Винни, немедленно бросившийся ей на помощь. Надо сказать, чутье у него было пугающе безупречным.
– Ваша официантка только что вымыла пол нашей водкой, – пожаловался мерзавец.
– Если бы вы не схватили меня за зад, я бы ничего не пролила!
Винни приобнял Софию одной рукой и едва заметно сжал ее плечо, советуя успокоиться.
– Приношу свои извинения. Я спишу стоимость половины бутылки из вашего счета, – сказал он.
– Видать, сам положил глаз на эту цыпочку?
София сбросила руку Винни и кинулась прочь от стола, чувствуя, что еще секунда – и она размозжит пустую бутылку о голову этого козла.
– На пару слов, – сказал Винни, догоняя ее. Он явно был не в духе.
– Это он во всем виноват, а платить приходится мне!
Вычет стоимости бутылки автоматически уменьшал размер ее чаевых.
– Иди за мной, – сказал Винни. Он повел ее через танцпол к входу в клуб. – Там, снаружи. – Винни указал на дверь.
София вышла из клуба следом за Винни и поежилась. Даже в июне в третьем часу ночи на улице бывает довольно прохладно, а София была полураздета. Пот, выступивший на коже от постоянной беготни, мгновенно замерз. София обхватила себя руками, пытаясь укрыться от холода и взглядов посетителей, стоявших в очереди на вход. Вышибала Бруно жестом указал на группу девушек, стоявших чуть поодаль. С пяти шагов