Счастье. Шей Митчелл
сумела хорошо одеться. Сейчас на ней было платье с запахом от «Дианы фон Фюрстенберг» и сандалии «Джеффри Кэмпбелл». Но когда официантка принесла ей спагетти с тефтелями, Леандру чуть не стошнило в тарелку.
– Мы так тобой гордимся, – взволнованно говорила мать. – Если бы Стейси была с нами, она бы тоже тобой гордилась!
– Ради всего святого, не говори о ней! – рявкнула Леандра.
Отец насупился – обычное дело, если мама упоминала Стейси.
– У нас кое-что есть для тебя, – сказал отец, поспешив сменить тему.
Он вручил Леандре конверт. Она вскрыла его и вытащила билет на самолет, оплаченную бронь отеля и три тысячи долларов наличными. Налитыми кровью глазами Леандра пыталась разобрать написанное. Кажется, место назначения читалось как Пхакет.
– Вы дарите мне пакет? – спросила Леандра.
– Это произносится «Пхукет», – с раздражающей жизнерадостностью воскликнул ее отец. – Тайский пляжный рай! Острова Пхипхи считаются самым красивым местом на Земле.
– Пхипхи в пакете? Спасибо, бльшоооое-пребольшоооое.
Леандра вовсе не хотела выглядеть неблагодарной, просто у нее раскалывалась голова, но, честно говоря, она всегда себя так вела в присутствии родителей. Они до безобразия избаловали своего единственного выжившего ребенка. Ее отец, будучи предпринимателем, с детства приучил Леандру требовать всего и сразу. Когда она тянулась за лишним печеньем, он восклицал: «Вот молодец!» Правда, к двадцати одному году ненасытность Леандры уже не казалась столь очаровательной, как раньше (если, конечно, это качество вообще можно назвать очаровательным), это были «стандартные настройки» ее личности.
Леандра нескромно намекала родителям, что хочет получить на выпускной «дорогой и экзотический» подарок. Надо сказать, на этот раз родители постарались на славу. Конечно, Леандра предпочла бы Токио, однако Таиланд был весьма неплохим вариантом. Преодолев мучительную головную боль, Леандра привстала из-за стола – очень медленно – и обняла родителей. Мамочка прослезилась.
Отец старался держаться, но сказал: «Моя детка покидает родительское гнездо».
Леандре не терпелось вылететь из этого гнезда. Университет в Торонто был недостаточно далек от дома. Она очень любила своих родителей, правда! Просто Леандра устала от чрезмерной родительской опеки и их постоянного желания общаться с ней. Разумеется, это было вполне объяснимо, учитывая обстоятельства. Леандра все понимала и искренне сочувствовала родителям, но ей было просто необходимо вырваться на свободу и начать свою жизнь с чистого листа, лучше где-нибудь подальше.
– Когда вылет? – спросила она.
– Завтра вечером! – воскликнула мама. – Сначала ты полетишь до Нью-Йорка, оттуда в Дубай, а потом на Пхукет!
Мама явно пережимала с восторгом, чтобы скрыть свои подлинные чувства по поводу предстоящей разлуки с еще одной дочерью, которую вдруг охватила тяга к странствиям. Леандра подыграла матери и остаток обеда восторженно щебетала о своем скором