Елена Ивановна Рерих. Письма. Том I (1919–1933 гг.). Елена Рерих
Рамо), Зинаида Григорьевна Лихтман (Радна), Морис Лихтман (Авирах), Эстер Лихтман (Ояна, Иентуся), Луис Хорш (Логван), Нетти Хорш (Порума, Нейта), Софья Михайловна Шафран.
163
З. Г. Лихтман и Ф.Грант гостили у Рерихов в Дарджилинге с 12 августа по 1 ноября 1928 г.
164
Запись в дневнике от 3 ноября 1928 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1426.
165
Запись в дневнике от 4 ноября 1928 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1426.
166
Одно из центральных понятий в индуизме и буддизме (санскр., букв. «деяние», «плод действия»), дополняющее учение о перевоплощении; универсальный закон, посредством которого осуществляется высшая справедливость. Согласно ему, все причины, порождаемые человеком в жизни, неуничтожимы и неизбежно должны перейти в свои законные следствия. Они влияют на жизнь человека и определяют его посмертное существование и новое воплощение.
167
Речь идет о картине Н. К. Рериха «Моисей-водитель» (1925) из серии «Знамена Востока».
168
«Уксусом мух не привлечешь» (фр.).
169
Фраза написана от руки.
170
Н. К. Рерих находился в США с 18 июня 1929 г. по 4 апреля 1930 г.
171
Перевод с английского Т. О. Книжник.
172
Наггар (др. – инд. Вышгород) – древняя столица царства Кулута, ныне один из городов административного района Кулу, расположен на высоте 1760 м над уровнем моря на левом берегу реки Беас. Пенджаб («Пятиречие») – провинция Британской Индии (1849–1947), впоследствии поделенная между Индией и Пакистаном. В 1966 г. ее часть, в том числе Кулу, вошла в состав штата Химачал-Прадеш, образованного в 1948 г.
173
Культурно-просветительные организации, созданные Рерихами в США:
174
В ночь на 17 мая 1929 г. Н. К. и Ю. Н. Рерихи выехали из Наггара в США.
175
Запись в дневнике от 12 февраля 1929 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1427 (Агни Йога, 488).
176
Талисман, или собиратель психической энергии, действующей в определенном направлении.
177
Переносное святилище Бога, которое соорудили израильтяне по его указанию во время странствований по пустыне после исхода из Египта; служило хранилищем высших святынь и местом, где Бог обнаруживает свое присутствие.
178
Запись в дневнике от 28 марта, 31 марта, 3 апреля, 14 апреля, 4 мая, 5 мая и 8 мая 1929 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1428.
179
Запись в дневнике от 6 июня 1929 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1428.
180
Эстер Лихтман находилась в Кулу с 8 апреля 1929 г. по 27 сентября 1931 г.
181
Беспредельность. Париж, 1933. В книгу вошли дневниковые записи Е. И. Рерих за период 17 мая – 14 декабря 1929 г. (часть I), 14 декабря 1929 г. – 16 декабря 1930 г. (часть II).
182
Температура приводится по шкале Фаренгейта.
183
Запись в дневнике от 5 июня 1929 г. (в другой редакции) // ОР