Pamela, Volume II. Сэмюэл Ричардсон
sheltering myself under your goodness, I will cheerfully comply with every thing your ladyship expects from me, that it is in my power to do.
You will give me leave, Madam, to put into some little method, the particulars of what you desire of me, that I may speak to them all: for, since you are so good as to excuse me from sending the rest of my papers (which indeed would not bear in many places), I will omit nothing that shall tend to convince you of my readiness to obey you in every thing else.
First, then, your ladyship would have the particulars of the happy fortnight we passed in Kent, on one of the most agreeable occasions that could befall me.
Secondly, an account of the manner in which your dear brother acquainted me with the affecting story of Miss Godfrey, and my behaviour upon it.
And, thirdly, I presume your ladyship, and Lady Betty, expect me to say something upon your welcome remarks on my conduct towards Mrs. Jewkes.
The other particulars your ladyship mentions, will naturally fall under one or other of these three heads—But expect not, my lady, though I begin in method thus, that I shall keep up to it. If you will not allow for me, and keep in view the poor Pamela Andrews in all I write, but have Mrs. B. in your eye, what will become of me?—But I promise myself so much improvement from this correspondence, that I enter upon it with a greater delight than I can express, notwithstanding the mingled awe and diffidence that will accompany me, in every part of the agreeable task. To begin with the first article:
Your dear brother and my honest parents (I know your ladyship will expect from me, that on all occasions I should speak of them with the duty that becomes a good child) with myself, set out on the Monday morning for Kent, passing through St. Albans to London, at both which places we stopped a night; for our dear benefactor would make us take easy journeys: and on Wednesday evening we arrived at the sweet place allotted for the good couple. We were attended only by Abraham and John, on horseback: for Mr. Colbrand, having sprained his foot, was in the travelling-coach, with the cook, the housemaid, and Polly Barlow, a genteel new servant, whom Mrs. Brooks recommended to wait on me.
Mr. Longman had been there a fortnight, employed in settling the terms of an additional purchase of this pretty well-wooded and well-watered estate: and his account of his proceedings was very satisfactory to his honoured principal. He told us, he had much ado to dissuade the tenants from pursuing a formed resolution of meeting their landlord on horseback, at some miles distance; for he had informed them when he expected us; but knowing how desirous Mr. B. was of being retired, he had ventured to assure them, that when every thing was settled, and the new purchase actually entered upon, they would have his presence among them often; and that he would introduce them all at different times to their worthy landlord, before we left the country.
The house is large, and very commodious; and we found every thing about it, and in it, exceeding neat and convenient; owing to the worthy Mr. Longman's care and direction. The ground is well-stocked, the barns and outhouses in excellent repair; and my poor parents have only to wish, that they and I may be deserving of half the goodness we experience from your bountiful brother.
But, indeed. Madam, I have the pleasure of discovering every day more and more, that there is not a better disposed and more generous man in the world than himself, for I verily think he has not been so careful to conceal his bad actions as his good ones. His heart is naturally beneficent, and his beneficence is the gift of God for the most excellent purposes, as I have often freely told him. Pardon me, my dear lady; I wish I may not be impertinently grave: but I find a great many instances of his considerate charity, which few knew of, and which, since I have been his almoner, could not avoid coming to my knowledge. But this, possibly, is no news to your ladyship. Every body knows the generous goodness of your own heart: every one wanting relief tasted the bounty of your excellent mother my late honoured lady: so that 'tis a family grace, and I have no need to speak of it to you. Madam.
This cannot, I hope, be construed as if I would hereby suppose ourselves less obliged. I know nothing so godlike in human nature as this disposition to do good to our fellow-creatures: for is it not following immediately the example of that generous Providence which every minute is conferring blessings upon us all, and by giving power to the rich, makes them but the dispensers of its benefits to those that want them? Yet, as there are but too many objects of compassion, and as the most beneficent cannot, like Omnipotence, do good to all, how much are they obliged who are distinguished from others!-And this being kept in mind, will always contribute to make the benefited receive, as thankfully as they ought, the favours of the obliger.
I know not if I write to be understood, in all I mean; but my grateful heart is so over-filled when on this subject, that methinks I want to say a great deal more at the same time that I am apprehensive I say too much. Yet, perhaps, the copies of the letters I here inclose (that marked [I.] written by me to my parents, on our return to Kent; that marked [II.] from my dear father in answer to it; and that marked [III.] mine in reply to his) will (at the same time that they may convince your ladyship that I will conceal nothing from you in the course of this correspondence, which may in the least amuse and divert you, or better explain our grateful sentiments), in a great measure, answer what your ladyship expects from me, as to the happy fortnight we passed in Kent.
I will now conclude, choosing to suspend the correspondence, till I know from your ladyship, whether it will not be too low, too idle for your attention; whether you will not dispense with your own commands when you see I am so little likely to answer what you may possibly expect from me: or whether, if you insist upon my scribbling, you would have me write in any other way, be less tedious, less serious-in short, less or more any thing. For all that is in my power, your ladyship may command from, Madam, your obliged and faithful servant.
P.B.
Your dearest brother, from whose knowledge I would not keep any thing that shall take up any considerable portion of my time, gives me leave to proceed in this correspondence, if you command it; and is pleased to say, he will content himself to see such parts of it, and only such parts, as I shall shew him, or read to him.—Is not this very good, Madam?—O, my lady, you don't know how happy I am!
LETTER XII
From Lady Davers to Mrs. B.
My dear Pamela,
You very much oblige me by your cheerful compliance with my request: I leave it entirely to you to write as you shall be in the humour, when you take up your pen; and then I shall have you write with less restraint: for, you must know, that what we admire in you, are truth and nature, not studied or elaborate epistles. We can hear at church, or read in our closets, fifty good things that we expect not from you: but we cannot receive from any body else the pleasure of sentiments flowing with that artless ease, which so much affects us when we read your letters. Then, my sweet girl, your gratitude, prudence, integrity of heart, your humility, shine so much in all your letters and thoughts, that no wonder my brother loves you as he does.
But I shall make you proud, I doubt, and so by praise ruin those graces which we admire, and, but for that, cannot praise you too much. In my conscience, if thou canst hold as thou hast begun, I believe thou wilt have him all to thyself; and that was more than I once thought any woman on this side the seventieth year of his age would ever be able to say. The letters to and from your parents, we are charmed with, and the communicating of them to me, I take to be as great an instance of your confidence in me, as it is of your judgment and prudence; for you cannot but think, that we, his relations, are a little watchful over your conduct, and have our eyes upon you, to observe what use you are likely to make of your power over your man, with respect to your own relations.
Hitherto all is unexampled prudence, and you take the right method to reconcile even the proudest of us to your marriage, and make us not only love you, but respect your parents: for their honesty will, I perceive, be their distinguishing character, and they will not forget themselves, nor their former condition.
I can tell you, you are exactly right; for if you were to be an encroacher, as the good old man calls it, my brother would be the first to see it, and would gradually think less and less of you, till possibly he might come to despise you, and to repent of his choice: for the least shadow of an imposition, or