День гнева. Молчание. Избранные пьесы (сборник). Роман Брандштеттер
трясина.
Я уже не могу повторить тех слов,
Которые в порыве гнева вы говорили против меня.
НАСТОЯТЕЛЬ
Я вас вижу впервые.
Не знаю, кто вы такая. Не знаю, как вас зовут…
ЮЛИЯ (перебивает)
Меня зовут Юлия Хомин…
Вы не знаете моего имени? Не знаете?!
И вы никогда обо мне не говорили с амвона?
Не делайте из меня дуру!
Вы заклеймили меня по имени!
НАСТОЯТЕЛЬ (резко)
Это неправда!
ЮЛИЯ (с грустью)
А мне не на что было жить.
Я тогда принимала гостей,
В основном – пожилых мужчин,
Потому что они больше платили
И ничего не требовали. Они быстро уставали.
Как правило, лет пятидесяти, с брюшком и золотыми часами.
НАСТОЯТЕЛЬ (закрывает лицо руками)
ЮЛИЯ
А теперь? Хм. Теперь другое время.
Мне не надо связываться со стариками,
У меня один мужчина, и я очень счастлива.
Он – немец. И среди немцев есть честные люди.
Представьте себе, этот немец
Со мною так добр, мил и внимателен,
Как ни один из тех, с кем я жила до него.
Он хороший. Он дал мне прекрасный дом,
Подарил шубу из лисы и каракуля.
Он говорит со мной нежно,
Всегда произносит ласковые слова.
А вечерами играет старые вальсы на пианино…
Я сижу возле камина… и слушаю… слушаю…
(после паузы)
У меня есть квартира, пианино, шуба,
Но еще я хочу иметь ожерелье из прекрасных жемчужин.
Именно то, с алтаря… В подарок от вас…
НАСТОЯТЕЛЬ
Вы, наверное, сумасшедшая.
ЮЛИЯ
Пойдемте в церковь. Вы снимете жемчуг
С шеи Мадонны и любезно преподнесете его мне.
Пожалуйста. Пойдемте, настоятель.
НАСТОЯТЕЛЬ
Не знаю, чему мне больше удивляться -
Вашей наглости или цинизму?
ЮЛИЯ
Только заботе, отче, только заботе.
НАСТОЯТЕЛЬ
О чем?
ЮЛИЯ
Иногда, лежа в постели, я закрываю глаза,
И мне кажется, что я снова слышу на лестнице
Шаги гостя, который на цыпочках крадется
По коридору, а потом осторожно открывает дверь,
Входит в комнату, садится на кровать
И начинает своими лапами гулять по моему телу…
Вспотевшими лапами… по шее… по груди…
(после паузы)
О, эти тела, воняющие козлом, и жуткие глаза,
В которых нет ничего кроме холодного исступления!
(после паузы)
У меня должны быть деньги! На эти деньги
Я должна создать для себя безопасный дом
И стену, которая отгородит меня от людского презрения!
НАСТОЯТЕЛЬ
Путь, по которому вы пошли – неправильный путь.
(молчание)
ЮЛИЯ
Может быть. Но он ведет прямо к цели.
Можно я закурю?
НАСТОЯТЕЛЬ
Пожалуйста. Курите.
ЮЛИЯ (закуривает