Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь. Отсутствует
сонордоо выслеживать по свежему снегу.
СОНУН новый, свежий; новость, новинка; редкость; сонурҕаа находить, считать интересным; сонумсах любящий всё новое; непостоянный.
СОҤНОО навязывать, насильно заставлять.
СОҤОО ытаа-соҥоо горько плакать, рыдать; жаловаться.
СОҤУЙ (соҥуор) экспр. принимать печальный, грустный вид, погружаться в раздумье.
СОП усил. част. соп-сотору, собус-сотору скоро, быстренько.
СОППОҤ не сочный, не питательный; потерявший качество; соппоҥ от несочная трава; сено, потерявшее качество.
СОР (иэдээн, алдьархай) несчастье, горе, беда; мука, мучение, эрэй-сор страдание; сордоох несчастный, злосчастный; сордоо допекать, причинять горе; мучить, изнурять тяжёлым трудом.
СОРГУ (саргы) экспр. счастье, благополучие, благо; фортуна, фарт; соргулаах счастливый, благополучный; соргулаа наделять счастьем, благом.
СОРҔОТО часть; сорҕотун ыл взять часть.
СОРДОҤ щука; дьорохой мелкая щука; сордоҥ тииһэ щучий зуб.
СОРОЛОО терять шерсть, облезать; выпадать; драть, сдирать, стаскивать; соролон быть ободранным, остаться без шерсти; соролообут облезлый.
СОРОХ некоторый, иной; прочий, другой; сороҕор иногда, временами, время от времени.
СОРСУЙ экспр. состариться, стареть; падать духом, унывать.
СОРСУННААХ фартовый, везучий, удачливый, талантливый.
СОРТОЙ (толлой) выпирать, выдаваться; сортойбут тиистээх с выпирающим передним зубом; уоһа толлойбут надул губы.
СОРУК цель, задача; сорудах задание, поручение, заказ, наряд; соруй поручать, возлагать; сорун решаться, намереваться, стараться, пытаться; соруйан нарочно, зная, понимая, назло; сорук-боллур уол мальчик на посылках; борук-сорук полумрак.
СОРУОХА бран. ветреная, вертлявая женщина; негодница.
СОС волочить, тащить; соһоҕостос тащить (по земле); сыыҥкын сос распускать сопли.
СОҺУЙ вздрагивать; удивляться, изумляться, цепенеть; всполошиться, содрогнуться (от ужаса); соһумар внезапный, неожиданный, нечаянный; соһумар өлүү скоропостижная смерть.
СОТ вытирать, обтирать; чистить; тереть, растирать; бис втирать; сыбаа мазать.
СОТО голень, бедро, лытка; сото уҥуоҕа берцовая кость; сото кэбиһэр выставлять ногу вперёд (вызывающая поза).
СОТОРУ скоро, сейчас; тотчас, немедленно, вскоре, поспешно.
СОТТОР полотенце; соттор таҥаһа ткань для полотенца.
СОТУУН сибирская язва.
СОХСО плашка, ловушка, западня, пасть.
СОХХОР 1. кривой, одноглазый; балай слепой; 2. обратная сторона предмета; соххор илии левая рука; соххор-доҕолоҥ калека, нищий.
СОЧЧО столь, столько же; соччо үөрбэтэ не очень рад.
СӨБҮЛЭЭ нравиться; одобрять, благоволить; сөбүлэс давать согласие, соглашаться; позволять, допускать; считать возможным; баҕар