Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь. Отсутствует
калым, выкуп за невесту.
СУУЛЛУУ обвал; падение; суул, сууллан түс падать, валиться; истиэнэ суулунна рухнула стена; истиэнэттэн суулунна сорвалась со стены, сарайтан суулунна свалился с крыши; сууллубут сыыр оползень.
СУЛУМААСЫ гын (буол) скучать, не знать чем заняться.
СУЛУМАХ одинокий, холостой; уһулумаҕай неженатый; порожняком, незапряженный, налегке.
СУЛУС звезда; сындыыс сулус метеорит; кутуруктаах сулус комета; Араҥас сулус Орион; Хотугу сулус Полярная звезда.
СУҤХА недовольство, корысть; суҥхар стараться вымогать большее.
СУП усил. част. суп-суон толстый-претолстый.
СУПТУ 1. постоянно, всегда, беспрерывно, беспрестанно, прямо; 2. нареч. сквозь, насквозь (дьөлө, өтөрү, тобулу); послелог: түүнү супту всю ночь.
СУПТУГУР узкий снизу; суптуй суживаться, заостряться.
СУР серый с оттенками (о лошади); сур бөрө серый волк.
СУРА сухожилие (иҥиир); уҥуох сурата надкостное сухожилие.
СУУРАЙ растворять, разбавлять; ууга суурай разводить в воде; уу биэрэги суурайбыт водой размыло берег.
СУРААҺЫН линия, черта; көнө сурааһын прямая линия; токур сурааһын кривая линия.
СУРАХ весть, известие; сурах-садьык слух, молва, слава; сураҕыр (аатыр) прославляться, приобретать известность; становиться именитым; сураҕалаа, сурас справляться, осведомляться, расспрашивать, выведывать, разузнавать; сураҕа суох сүппүт без вести пропавший.
СУРГУЙ (күкүр) ясли для сена в хлеве.
СУРГУТ разбавлять горячее холодным и наоборот.
СУРТ I стойбище, кочевая стоянка, жилище; остатки от старых жилищ, пепелище; сурт кэриэстээх память о пепелище.
СУРТ II храп во время сна; сурда суох барда уснул без храпа; сурдурҕаа, мунна сурдургуур посапывает носом; хааман сурдурҕаа шаркать при ходьбе; таҥаһа суугунуур шелестит одеждой.
СУРУЙ писать, рисовать; чертить, царапать (острым предметом); ууну суруй (букв.: писать по воде) говорить чепуху, заниматься ерундой.
СУРУК письменность; сурук-бичик грамота; письмо; суруксут писарь, секретарь; грамотный, пишущий; разг. пишучий.
СУРУС брат; младший по летам родственник; ким сурдьай; чей брат.
СУҺАЛ скорый, срочный; быстрый, расторопный; суһаллык срочно.
СУУҺАР экспр. добывать, промышлять в большом количестве; өлөр, самнар перен. одолевать, побеждать.
СУҺУКТУЙ (суһуй) светлеть, рассветать; становиться белёсым, бледнеть; халлаан суһуйан эрэр небо начинает бледнеть, светает.
СУҺУОХ коса, заплетённые волосы.
СУТ голод, неурожай, бескормица (уу сута, уот сута); сут дьыл голодный год; сутаа голодать, умирать от голода (падёж скота); сутаакы (ырыган, көтөх) отощавшая скотина.
СУУТ суд, судилище, полиция; учреждение