Дьявол из Саксон-Уолл. Поспеши, смерть! (сборник). Глэдис Митчелл

Дьявол из Саксон-Уолл. Поспеши, смерть! (сборник) - Глэдис Митчелл


Скачать книгу
но миссис Брэдли не обратила на них внимания.

      – Да, не мог, – повторила она. – Ты ложился спать раньше, чем мистер Миддлтон.

      – Вижу, вы много знаете, – усмехнулся он.

      – Да. В ночь, когда убили мистера Миддлтона, дверь в гостиную была закрыта.

      Вызывающее выражение сразу исчезло с лица Тома. Он побледнел. Миссис Брэдли весело продолжила:

      – Поэтому ты решил забраться через окно. К сожалению, в комнате оказался мистер Миддлтон. Ты увидел его через стекло? Было темно – по ночам сейчас жуткая темень, – и ты заметил только его белое лицо на подушке.

      Том покрылся потом. Его глаза округлились от страха. Он хрипло выкрикнул:

      – Я этого не делал! Я помогал им гнаться за викарием и видел, как он упал с велосипеда, но я никого не убивал!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Любовный треугольник (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Твидлдам (в др. переводах Траляля, Тилибом) – персонаж книги «Алиса в Зазеркалье» Л. Кэрролла.

      3

      Одно из слов в латыни, обозначающее «убийство».

      4

      Примерно 6,35 кг.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICf/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAdo+Z+kxEMGq4d5y5oQwDkklbxoQMlIVIcKBVVTcNVSZtKlrmZLkKYBpIG1kiHCqZAFEwcVoioTnFZERbMQqJAnOTKkYUWIrqrHKABOwIkAOdAuQ0GkC24BAdCgIZxWA6yljlZYKHgRAmHighGqLFtqJM0MhjbUnUoq0xg3AnDGTYto5M0Nwaajty5UepcU4EYYBDEIbJKUdpU49SZNw69xIVMHJJYx809kOpsooII2IJcMrgZbyJLUqaEFUCEySwsITEoAJ4xWny4l5mVTsrY3C0yGNqJ0kejFZUERFaEKxVlRBqSJmbA0dSJzb5bNQ0INh2nyq6qVqTJHuHpuQJpwxucTGxU2gRU1qNcoDUisKqiuJc0rUQWzZUYmENVq5xDpAGdNxLaFKYlIlBHNVCYVU5wKoglEVSETFDWKqg05iINS8c6EMcQbGp6qM3FuJKRShjClaEtlYxGyGbFoNsiWDVytNqBzQmVt5zJ1E5cDVQ2jpFTxNbhi0j3nKmhUnwME2m+QjlGpUVJThMMDRxRjadLg1I9IlIMhquVLj1MyCMUC1IUqtHCwGCYOFcnlzUCbRykSK6ABmo81NbYgs21pgwuJAzkhE5sKZWTEJKKMrlo4Tl6uRI0IbWU8CE4cBDRhAWzBRaY3E1ESK3BJsZ0AxgKN6IGmNpGjZZygVLhTItqZWlB80aWOph0McPVxi0rOVNYQ9VgwuMVJSQY3CUsVMUyJ0eAKkTkYSJYaeCeKTL2HEyispYtHOYjU2W4JrKttZbgQQBSCscyk47UOpVMdBUYiTLMmcIbFawoilAGqbUIOWqAScYSkanBFecmaC0qphnisbUxkVOVQlJ8kdVGYRCDr1pKaiVE6RyFYF1IqNd05506TVQWmTUhMVqRkKxwspNGZN8tUHVRWojJKJpVbeZ4GlQ6TWK1NzuvuJsiFOlDoABBiHGakpuRG1h0MbRWJIJqWrGIbDJOiyjbUI6ckJpWPCzmo9RgxSnDKmxJjHAQqBaMKGCiVgihixzIVKKlqJJUhDlRZBXIGguSDkzZJaNNaalOi0aYrEEuQQJUoMyCBEpNdNU4J02NI7G3I3IZuO5kg8YaFhuTWgJEZqxKgiHUITMT2fLQrmtGxVBqZkt9IJocg01GcyU0aAmQb1KDGyJaky0FjapqTgpc3EpHBjQWS5ctMJJio6DEw23Nx6T5CVBVaDdKe1EE4qeEQJ9zGFXoWamGjkojcAZU5DkqYKljBinhXuAhLjUjJUaArGNpLEpKtCJZbUmskKUlqmwqNSKqE5JSchZoFtskelLkxOSlEbKSEZCguVTC25queBzdCEV2CUBydjk2MbIcZEEE5iAgRQIWREtyxygBkcVlLBAVYnjAsMTCaBclmnTQKDiiKSjBY1RJizujCrLyKnjBNFTNOj5oVwSRwyqwiOmwzereKM0ZUQYGsJImGhkqO06h8hGgNhQK8sp5NSYpGJQ+CM3IGBwy5RJwbhkSFUIdc0NkhU5jwRMLR5MHGGUAPMw1G5VFaICOVTOThbEnAQAMspI1NgpEtGNHXBPEBhipSUShwiCaKVNKyOMLUuWlSNzMTAOIAQkCKOqKKEiWBo9Tib6TJbpbG2pIOUjKURygSSiigNTJBtSUPVRRMdPltqHJvEFhxtmSpowNOO1MinCCyM2WQLkbqOxazGhppKVNTM82qpCWIG0cbkDbUSIBaIpVNKciWNOXcxUCVgZZuK0CIEAmjFK1FEcEVBYSSJUvKYxrgYSIbW2ucKVjHMVzLadFT89RNNGQUYThOKc0WaKEiRGYgLGOBNMpiklqomkCQ5NwotJg8cSZrFpHBzbVMopwscDaYMZPSIUEqHINsIEWhKQXD5atjSaKOUQg40ASCJxHLywMmJteYXU+HJtDaiiLNPaLKQccZG4wBCxSj0pSUQcqWlUUhzcdsScWdZgiPAdIoTmqxURVJSrmNTMNBvJDUjA6bGZNhQYY3CMkpmBghiwcgCkiB03AoE4kIerC4kzYaAPM6rAcEhJrqISitiaOHNogbCK2OIOkIBFWMxM6TRhJnToMUxSoMKCABOE2k4iQ7n50CmZzDazNx6qSpA7lKY7IVTImg2nKsBElTFSGEVy9jhRlRxNYieMbUvATiWrJFuBEKWZTFFIdPVI4ZJImiumOEkcNWoTUpESoInHuQzR5oNwxjorKlqplSUtWmoYDyRtKqe4Ue34oZpHaeyNNNJYxroktAUJIiNRxFbjEuY9Nipw4LmalgNbago8FJlpcPVPAMhqkSpRgJsGoFMiqSICR3WOcSZTCFfNTySUjCc5kFQs9EcYgDcEUwFLhuZIsZFcyIuzHECDUSJrGwCkJxak0tzdiLJGKMoRNEK9EGEgaI9MyY6lgzSAcuLVzGakS2kvdYILRWOioFyUbUPAToiHoKwQ4pFjLkS3g0cAozkZD1ZmSU3kxLiWM0utYJMg3pV9IiodSNgShETxx0ysitIPHJG4KRiRMbNx6JZL2KS1MITJqSgCbnRCQsGINK1y1EE2bHSYplJQaYWjEx2PRGucm8mSuo7hAjuZCoNosM7oQYgzEaHIO0jnc8LcAAxER0ohslJiTaIToY5amSQBjXTpZmnuBzeMlVMVKEUwU1MwEFITCxE3KZw4jADcMTpBjUEqZAotUkMzQ9MyuY06PimkGVleZihzUcVmXDqBTQintx3kcBia2qdhItxCmioE0Jy1uYOM3IUsTeNhJKlFoib5ZBLMRLcOqMjEotoksVIybQaBU8cuKYRFCbOjlLLUQFDLTVTUAFYqgUshmY9IDltICc1Vk0BqS0VMgpJISgKoTjGWsgHVexohNvERVGqJaoSFGNzHpYavMozl4jxrWkmKmVCMY0JCjkSyjZLMqG0lzEImxqVqOEhEZsY2MybkPPHAmMcqqdKY6OKI02bW4mQ4LUikMCKmgIZhCaPNiee15VgnIQISuRTam1xFaOrEI6DMmPME0rqMS0b6TJUgSOmt4RKKhtToY6iUJ0WNuKJ6FA0jKprbAAD0NKj3EyKJpCA2aHLykeHjqVWcRCKjNKyNLjty0RazcVGE4DDjBJTJSRIk2ypGKWqZUEUmAYMAbTqCxYVTEiDjk4WpMK0dCMRMDcuQiYqUapxokVIEUaoiMEwAJSwDTSptaIkgI2xzKmgsKIICAyI7qYIyFSxqGEoqEJtE2s406RRpICpkjxOO1JGIcdo6ItSJa2KmBWaKsciTWWagxMRoZciaVMioKljbamaD5ZCTNgaOILQVWDkyV1w9pWjDjSjq3JpUx2lTbcGnRxCgMaIj0sKnIhMdIxvb8GlSqbXQxVjRCzqSkvVEHhKjY0hcVxjJKrEgORpyG2pNamp45wZAIpMOOqAArUlU8hVYyLCbFUvbgtHYVkGFMdQ5atQ7UqRo7MmPNCFIEhTU2NRXMpMauM6GZXc1U1Eop9Q24kzYJcUZRyCVkYwrdOOZNPrMiAElWjWIU5KFUyggtGTUsaDuAjEMgxsQl7lRulhbIgiljcKk+UWqPKjAN09JtI8tQek4qFTlygNSiZKbKBhVsIqlKodIlZVgSZHK3NjcrNIJjEFhZk4lREes9RHeBo1Vuv0jM7kFMrNZajVOIBE2JvKa4sZbaSCmpgpY5BUoIk6CEZNrDOYtJQCpKVKihswbahWxqZAR23S47SOXK0KgOMc7vz6sSI2NU9obmMWZBnLUPciclLanJSOIQVrqSOFeUiNDzThRqiYqjMlBGbKQ9kaQw4+kkyqUMhMQRSntY0CiaVjQiUTdGg6iC3MUsTkqo6SNkFHanIQI5T7TM7aUwyKU1wSg4hMkOBzccZmMUidFklFVQpaZyRhkjRxKDJKUJyjFKdNpUjERNVKDeyE4cyO6e5VU6W4QQKOPcmkcWFoaUpWN5tbxB03MGTBZLVNcyUlKguDVIjRiCOJE6R7iMSaNBt4GJnloJ7UNqaFdTjiKOWqjvOMZOjeQXFrNSnAxoSSqkVYNgrOHlKOCpuZIFHeaupIiK4ZJnQ0PCO8yhEolIRtEnIMmjBUDJIhBNNBERrh6Zimq6qXvMSRTGGZOYaVVwIqZLCSZyRU1w0bhicTJYxhpyZcdmJGgi6N7jAIqIEtOE4e2SArBURxSpHowp7obSORjkXI1SsOsxjSWNhUsHDG9hxATcJ4YOM6lJuWTJ0FeT5UZ2VuwJitHmkVRSQU0YqoYlcESym2aYkZtycdmDRN5CtYtda0jZIbBKjAURG0FCqBGkpUx5zJpoMDE1EKlIVRXEZ1JE1AKUxNiHDY4ydC
Скачать книгу