The Heart of Mid-Lothian, Complete. Вальтер Скотт
near to enchantment. This path used to be my favourite evening and morning resort, when engaged with a favourite author, or new subject of study. It is, I am informed, now become totally impassable; a circumstance which, if true, reflects little credit on the taste of the Good Town or its leaders.19
It was from this fascinating path—the scene to me of so much delicious musing, when life was young and promised to be happy, that I have been unable to pass it over without an episodical description—it was, I say, from this romantic path that Butler saw the morning arise the day after the murder of Porteous. It was possible for him with ease to have found a much shorter road to the house to which he was directing his course, and, in fact, that which he chose was extremely circuitous. But to compose his own spirits, as well as to while away the time, until a proper hour for visiting the family without surprise or disturbance, he was induced to extend his circuit by the foot of the rocks, and to linger upon his way until the morning should be considerably advanced. While, now standing with his arms across, and waiting the slow progress of the sun above the horizon, now sitting upon one of the numerous fragments which storms had detached from the rocks above him, he is meditating, alternately upon the horrible catastrophe which he had witnessed, and upon the melancholy, and to him most interesting, news which he had learned at Saddletree’s, we will give the reader to understand who Butler was, and how his fate was connected with that of Effie Deans, the unfortunate handmaiden of the careful Mrs. Saddletree.
Reuben Butler was of English extraction, though born in Scotland. His grandfather was a trooper in Monk’s army, and one of the party of dismounted dragoons which formed the forlorn hope at the storming of Dundee in 1651. Stephen Butler (called from his talents in reading and expounding, Scripture Stephen, and Bible Butler) was a stanch Independent, and received in its fullest comprehension the promise that the saints should inherit the earth. As hard knocks were what had chiefly fallen to his share hitherto in the division of this common property, he lost not the opportunity which the storm and plunder of a commercial place afforded him, to appropriate as large a share of the better things of this world as he could possibly compass. It would seem that he had succeeded indifferently well, for his exterior circumstances appeared, in consequence of this event, to have been much mended.
The troop to which he belonged was quartered at the village of Dalkeith, as forming the bodyguard of Monk, who, in the capacity of general for the Commonwealth, resided in the neighbouring castle. When, on the eve of the Restoration, the general commenced his march from Scotland, a measure pregnant with such important consequences, he new-modelled his troops, and more especially those immediately about his person, in order that they might consist entirely of individuals devoted to himself. On this occasion Scripture Stephen was weighed in the balance, and found wanting. It was supposed he felt no call to any expedition which might endanger the reign of the military sainthood, and that he did not consider himself as free in conscience to join with any party which might be likely ultimately to acknowledge the interest of Charles Stuart, the son of “the last man,” as Charles I. was familiarly and irreverently termed by them in their common discourse, as well as in their more elaborate predications and harangues. As the time did not admit of cashiering such dissidents, Stephen Butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrements to one of Middleton’s old troopers who possessed an accommodating conscience of a military stamp, and which squared itself chiefly upon those of the colonel and paymaster. As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, Stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal, and with great indifference saw his old corps depart for Coldstream, on their route for the south, to establish the tottering Government of England on a new basis.
The zone of the ex-trooper, to use Horace’s phrase, was weighty enough to purchase a cottage and two or three fields (still known by the name of Beersheba), within about a Scottish mile of Dalkeith; and there did Stephen establish himself with a youthful helpmate, chosen out of the said village, whose disposition to a comfortable settlement on this side of the grave reconciled her to the gruff manners, serious temper, and weather-beaten features of the martial enthusiast. Stephen did not long survive the falling on “evil days and evil tongues,” of which Milton, in the same predicament, so mournfully complains. At his death his consort remained an early widow, with a male child of three years old, which, in the sobriety wherewith it demeaned itself, in the old-fashioned and even grim cast of its features, and in its sententious mode of expressing itself, would sufficiently have vindicated the honour of the widow of Beersheba, had any one thought proper to challenge the babe’s descent from Bible Butler.
Butler’s principles had not descended to his family, or extended themselves among his neighbours. The air of Scotland was alien to the growth of independency, however favourable to fanaticism under other colours. But, nevertheless, they were not forgotten; and a certain neighbouring Laird, who piqued himself upon the loyalty of his principles “in the worst of times” (though I never heard they exposed him to more peril than that of a broken head, or a night’s lodging in the main guard, when wine and cavalierism predominated in his upper storey), had found it a convenient thing to rake up all matter of accusation against the deceased Stephen. In this enumeration his religious principles made no small figure, as, indeed, they must have seemed of the most exaggerated enormity to one whose own were so small and so faintly traced, as to be well nigh imperceptible. In these circumstances, poor widow Butler was supplied with her full proportion of fines for nonconformity, and all the other oppressions of the time, until Beersheba was fairly wrenched out of her hands, and became the property of the Laird who had so wantonly, as it had hitherto appeared, persecuted this poor forlorn woman. When his purpose was fairly achieved, he showed some remorse or moderation, of whatever the reader may please to term it, in permitting her to occupy her husband’s cottage, and cultivate, on no very heavy terms, a croft of land adjacent. Her son, Benjamin, in the meanwhile, grew up to mass estate, and, moved by that impulse which makes men seek marriage, even when its end can only be the perpetuation of misery, he wedded and brought a wife, and, eventually, a son, Reuben, to share the poverty of Beersheba.
The Laird of Dumbiedikes20 had hitherto been moderate in his exactions, perhaps because he was ashamed to tax too highly the miserable means of support which remained to the widow Butler.
But when a stout active young fellow appeared as the labourer of the croft in question, Dumbiedikes began to think so broad a pair of shoulders might bear an additional burden. He regulated, indeed, his management of his dependants (who fortunately were but few in number) much upon the principle of the carters whom he observed loading their carts at a neighbouring coal-hill, and who never failed to clap an additional brace of hundredweights on their burden, so soon as by any means they had compassed a new horse of somewhat superior strength to that which had broken down the day before. However reasonable this practice appeared to the Laird of Dumbiedikes, he ought to have observed, that it may be overdone, and that it infers, as a matter of course, the destruction and loss of both horse, and cart, and loading. Even so it befell when the additional “prestations” came to be demanded of Benjamin Butler. A man of few words, and few ideas, but attached to Beersheba with a feeling like that which a vegetable entertains to the spot in which it chances to be planted, he neither remonstrated with the Laird, nor endeavoured to escape from him, but, toiling night and day to accomplish the terms of his taskmaster, fell into a burning fever and died. His wife did not long survive him; and, as if it had been the fate of this family to be left orphans, our Reuben Butler was, about the year 1704-5, left in the same circumstances in which his father had been placed, and under the same guardianship, being that of his grandmother, the widow of Monk’s old trooper.
The same prospect of misery hung over the head of another tenant of this hardhearted lord of the soil. This was a tough true-blue Presbyterian, called Deans, who, though most obnoxious to the Laird on account of principles in church and state, contrived to maintain his ground upon the estate by regular payment of mail-duties, kain, arriage, carriage, dry multure, lock, gowpen, and knaveship, and all the various exactions now commuted for money, and summed up in the emphatic word rent. But the years 1700 and 1701, long remembered in Scotland for dearth and general distress, subdued the stout heart of the agricultural whig. Citations by the ground-officer, decreets of the Baron Court, sequestrations, poindings of outside and inside plenishing, flew about his ears as fast as the tory
A beautiful and solid pathway has, within a few years, been formed around these romantic rocks; and the Author has the pleasure to think, that the passage in the text gave rise to the undertaking.
Dumbiedikes, selected as descriptive of the taciturn character of the imaginary owner, is really the name of a house bordering on the King’s Park, so called because the late Mr. Braidwood, an instructor of the deaf and dumb, resided there with his pupils. The situation of the real house is different from that assigned to the ideal mansion.