Все, кроме правды. Джиллиан Макаллистер

      – Ты вообще знаешь, о чем я?

      – Знаю, знаю.

      Я почувствовала, как приятное ощущение растекается по телу. Джек всегда производил на меня такой эффект.

      – А отчего нам не «расслабиться под «Нетфликс» в Обане? – предложил он.

      – Хм…

      – Там же тоже дом, – добавил Джек, и дразняще-заигрывающая атмосфера испарилась.

      Я могла это понять. Он жил в Ньюкасле всего лишь с того времени, как встретил меня. Семь месяцев, почти ничего.

      Он даже толком не знал, как протекает Тайн, в отличие от местных жителей, всегда понимающих, слева река или справа. Его не воспитывал папа – урожденный джорди, – который любит сидеть и попивать коричневый ньюкаслский эль. Да и неинтересно это ему было. Там у него было временное пристанище, а потом он познакомился со мной, и тогда все переменилось. Но Джек не любил Ньюкасл, во всяком случае, не так, как любила этот город я. Ему он казался неряшливым, а местные жители – непонятными. Джек так не говорил, но я видела это по взглядам, которые он кидал на «изнанку» города: массовые холостяцкие вечеринки по субботам, магазин «Примарк» с граффити со словом «надежда» на стене, социальное жилье. Там ощущалась смертельная ненависть к Тэтчер. Обан был далеким, богатым и пустым – полная противоположность Ньюкаслу.

      – Я экспат, – сказал он. – Кочевник. Иностранец.

      – Да какой ты иностранец, – возразила я.

      Хотя, может, он и был им.

      Наступило молчание. Шел дождь, как всегда на этой дороге. Джек достал два печенья «Вэгон уилз».

      – Поделиться не хочешь? – спросила я, меняя тему.

      – Да, – ответил он, медленно протягивая мне одно. – Ты очень, очень особенный человек.

      – Спасибо, – ответила я серьезно, беря у него печенье.

      – С джемом. Самые лучшие. Их не так легко найти.

      – А много их у тебя? – Его замечание меня развеселило. У него всегда был запас.

      – Примерно сто штук, – ответил он, зевнув. – Один из сотрудников на кассе в супермаркете уверен, что у меня постоянные вечеринки.

      Мы остановились на заправке. Он пошел за кофе и вернулся с подушкой для облегчения геморроя при беременности. Отдавая ее мне, он с трудом сдерживал смех.

      – Увидел вот это и подумал о тебе, – сказал Джек, прикрывая рукой проказливую улыбку.

      – Ну, спасибо. – Я взяла у него подушку. – Зачем она тебе так срочно понадобилась на заправке?

      – Кто знает, когда может поразить геморрой, – засмеялся он.

      Протянул мне кофе без кофеина – мой любимый «Старбакс карамель макиато», – а когда я его взяла, он повернул стаканчик другой стороной. На ней черным маркером было написано: «Рейчел лучше всех!»

      – Ты попросил их это написать? – засмеялась я.

      – Я им сказал, что это мое имя.

      В Обане мы были в десять вечера.

      Расслаблялись под «Нетфликс» – в одиннадцать.