Нексус. Скотт Вестерфельд
Наконец внимание Чизары стало не таким ярким, и она отвернулась. – Дело в том, Нэт, что я ожидаю от тебя подобной логики – забрать одну жизнь, чтобы сохранить многие. Но для Тибо это означает нечто другое. Более темное.
Нэт моргнул. В тюремной камере он тысячу раз пересматривал свое решение застрелить Квинтона Уоллеса и каждый раз приходил к выводу, что был прав. Почему кто-то другой считает иначе? Конечно, он знал, что Клип по-другому отнесется к тому, что Тибо кого-то убил.
– Не говори им, – попросил он. – Пока не говори.
– Ты прикалываешься? Думаешь, я стану молчать… – Чизара покачала головой. – Полагаю, это не важно. Мы все равно никогда не найдем его. А если найдем, он просто снова исчезнет.
– Ты права, – согласился Нэт. Каким-то образом Чизара спутала все у него в голове. Но без этой миссии зероям остается только дальше убегать, сомневаться в себе и разрываться на части. – Тибо может потребоваться время, чтобы понять, что мы нужны ему. И что он нужен нам. Мы должны придумать план, чтобы не потерять его снова.
– Что за план? – подозрительно спросила Чизара.
Он кивнул и выдал свою лучшую, самую убедительную улыбку.
– Ты можешь помочь.
– Нэт, чем?..
– Я еще прорабатываю детали. – Он еще раз победно улыбнулся. – Давай сначала заберем записи.
– Уф-ф. Что-то мне подсказывает, что я возненавижу Лас-Вегас.
Глава 10
Авария
– Это худшее место на свете, – сказала Чизара. – Можно мне хоть что-нибудь сломать?
– Пока нет, – раздался в наушнике голос Нэта.
Она подавила желание выругаться.
Лас-Вегас был гораздо больше Кембрии и гораздо сильнее опутан проводами – как электрифицированный термитник. Она вся покрылась укусами техники. Возникало непреодолимое искушение сбежать вниз по лестнице, угнать автомобиль и укатить из города в пустыню.
Одной рукой Чизара вцепилась в перила балкона на втором этаже, с которого открывался вид на лобби отеля. В другой сжимала телефон в леопардовом чехле. Да-да, маскировка была даже на телефоне.
Ее блестящее, легкое платье, которое Итан спер на рынке, мерцало, как аура при мигрени. Красно-золотой тюрбан был безвкусным, но казалось, что только он не дает голове взорваться. Чизара пыталась сойти за расфуфыренную беззаботную туристку, но, наверное, выглядела так, будто у нее похмелье размером с Лас-Вегас.
Спасибо Великому Вождю – не успел вернуться, как уже придумал новую миссию. Его больше заботит усиление способностей зероев, чем сохранение здравого рассудка Чизары.
Стрип был одной сплошной суетливой электрической вспышкой. Огни, фоновая музыка, игровые автоматы и бесконечные телеэкраны, осветительная техника, воздушные замки из взаимосвязанных электросхем отеля. Во всю эту выносящую мозг технику вплетались средства слежения. Встроенные в игровые автоматы штуковины не позволяли выигрывать слишком много. Тысячи камер фиксировали каждое движение. Целые комнаты были забиты сотрудниками безопасности, которые, уткнувшись в мониторы, присматривали за