Волшебная птица Петутукан. Сказки. Эдит Несбит
снах они не видели ничего подобного. Дети чувствовали себя так, словно провели много дней в жарком грязном поезде, где все злились друг на друга, особенно из-за маленькой коричневой сумки, которую забыли на станции, а потом, наконец, добрались до места, и мама разрешила вдруг побежать к морю и поиграть там, пока вместе с няней она распакует вещи. Только ни в коем случае не опаздывать к чаю.
Но у Томасины и Селима не было утомительного путешествия, и они вовсе не собирались поселяться в неуютном душном доме и пить там чай с бутербродами, намазанными жирным маслом и джемом.
– Сколько же здесь песка! – воскликнула девочка.
– И камней! – сказал мальчик.
– И скал!
– И пещер в этих скалах!
– И как в них прохладно! – сказала Томасина.
– И уютно, и тепло, – сказал Селим.
– А сколько ракушек!
– И водорослей!
– И холмы позади!
– И деревья вдали!
– А вот и собака, мы будем кидать ей палочки! Сюда, Ровер, Ровер.
Большая черная собака сразу же откликнулась на зов, потому что это был ретривер, а всех ретриверов зовут Ровер.
– И лопатки, чтобы копать! – обрадовалась девочка.
– И ведерки, чтобы сыпать в них песок! – засмеялся мальчик.
– А какие красивые маки здесь растут! – заметила Томасина.
– И корзинка с едой! – обрадовался Селим.
При виде корзинки с едой ребята решили перекусить. Давно их не угощали так вкусно. Раки и мороженое (клубничное и ананасовое), а еще ириски и горячие тосты с маслом, и имбирное пиво. Они ели и ели, и вспоминали, что дядя с тетей остались дома вместе с фаршем из телятины и пудингом из саго. Наконец, дети были счастливы.
Они съели все, до последней крошки, и тут заметили, что-то кто-то плещется и ныряет в море, недалеко от берега. Ребята тут же сорвали с себя одежду и бросились в воду. Это оказался тюлень, очень добрый ласковый тюлень. Он показал детям, как правильно нырять и плавать.
– А нам не станет плохо, мы ведь только что поели? – спросила Томасина.
– Нисколько, – сказал тюлень, – здесь вам никогда не станет плохо, если только вы не начнете капризничать. Хотите, научу вас играть в подводную чехарду. Это прекрасная игра, такая веселая и захватывающая. Вам понравится.
Потом тюлень сказал:
– Вижу, вы носите человеческую одежду. Она очень неудобная. Двое моих старшеньких недавно сбросили мех. Хочу вам его подарить.
Он уплыл и вскоре вернулся с двумя пальтишками золотистого цвета, и дети надели их.
– Спасибо большое, – сказали они, – вы очень добрый.
Не сомневаюсь, что тебе никогда не приходилось носить меховое пальтишко, удобное, как собственная кожа, которое не пачкается ни от песка, ни от воды, ни от варенья, хлеба, молока – всего, что ты обычно проливаешь на красивые наряды, купленные заботливыми родственниками. Можешь представить, как обрадовались дети такому подарку.
Весь