Unfinished Tales. Литагент HarperCollins USD

Unfinished Tales - Литагент HarperCollins USD


Скачать книгу
‘No help will come from him to King Fingon; and I know not what shadow falls on my spirit when Doriath is named.’

      ‘At the name of Brethil my heart also is darkened,’ said Morwen.

      Then suddenly Húrin laughed, and he said: ‘Here we sit debating things beyond our reach, and shadows that come out of dream. Things will not go so ill; but if they do, then to your courage and counsel all is committed. Do then what your heart bids you; but do it swiftly. And if we gain our ends, then the Elven-kings are resolved to restore all the fiefs of Bëor’s house to his heirs; and a high inheritance will come to our son.’

      That night Túrin half-woke, and it seemed to him that his father and mother stood beside his bed, and looked down on him in the light of the candles that they held; but he could not see their faces.

      On the morning of Túrin’s birthday Húrin gave his son a gift, an Elf-wrought knife, and the hilt and the sheath were silver and black; and he said: ‘Heir of the House of Hador, here is a gift for the day. But have a care! It is a bitter blade, and steel serves only those that can wield it. It will cut your hand as willingly as aught else.’ And setting Túrin on a table he kissed his son, and said: ‘You overtop me already, son of Morwen; soon you will be as high on your own feet. In that day many may fear your blade.’

      Then Túrin ran from the room and went away alone, and in his heart there was a warmth like the warmth of the sun upon the cold earth that sets growth astir. He repeated to himself his father’s words, Heir of the House of Hador; but other words came also to his mind: Give with a free hand, but give of your own. And he went to Sador and cried: ‘Labadal, it is my birthday, the birthday of the heir of the House of Hador! And I have brought you a gift to mark the day. Here is a knife, just such as you need; it will cut anything that you wish, as fine as a hair.’

      Then Sador was troubled, for he knew well that Túrin had himself received the knife that day; but men held it a grievous thing to refuse a free-given gift from any hand. He spoke then to him gravely: ‘You come of a generous kin, Túrin son of Húrin. I have done nothing to equal your gift, and I cannot hope to do better in the days that are left to me; but what I can do, I will.’ And when Sador drew the knife from the sheath he said: ‘This is a gift indeed: a blade of elven steel. Long have I missed the feel of it.’

      Húrin soon marked that Túrin did not wear the knife, and he asked him whether his warning had made him fear it. Then Túrin answered: ‘No; but I gave the knife to Sador the woodwright.’

      ‘Do you then scorn your father’s gift?’ said Morwen; and again Túrin answered: ‘No; but I love Sador, and I feel pity for him.’

      Then Húrin said: ‘All three gifts were your own to give, Túrin: love, pity, and the knife the least.’

      ‘Yet I doubt if Sador deserves them,’ said Morwen. ‘He is self-maimed by his own want of skill, and he is slow with his tasks, for he spends much time on trifles unbidden.’

      ‘Give him pity nonetheless,’ said Húrin. ‘An honest hand and a true heart may hew amiss; and the harm may be harder to bear than the work of a foe.’

      ‘But you must wait now for another blade,’ said Morwen. ‘Thus the gift shall be a true gift and at your own cost.’

      Nonetheless Túrin saw that Sador was treated more kindly thereafter, and was set now to the making of a great chair for the lord to sit on in his hall.

      There came a bright morning in the month of Lothron when Túrin was roused by sudden trumpets; and running to the doors he saw in the court a great press of men on foot and on horse, and all fully armed as for war. There also stood Húrin, and he spoke to the men and gave commands; and Túrin learned that they were setting out that day for Barad Eithel. These were Húrin’s guards and household men; but all the men of his land were summoned. Some had gone already with Huor his father’s brother; and many others would join the Lord of Dor-lómin on the road, and go behind his banner to the great muster of the King.

      Then Morwen bade farewell to Húrin without tears; and she said: ‘I will guard what you leave in my keeping, both what is and what shall be.’

      And Húrin answered her: ‘Farewell, Lady of Dor-lómin; we ride now with greater hope than ever we have known before. Let us think that at this midwinter the feast shall be merrier than in all our years yet, with a fearless spring to follow after!’ Then he lifted Túrin to his shoulder, and cried to his men: ‘Let the heir of the House of Hador see the light of your swords!’ And the sun glittered on fifty blades as they leaped forth, and the court rang with the battle-cry of the Edain of the North: Lacho calad! Drego morn! Flame Light! Flee Night!

      Then at last Húrin sprang into his saddle, and his golden banner was unfurled, and the trumpets sang again in the morning; and thus Húrin Thalion rode away to the Nirnaeth Arnoediad.

      But Morwen and Túrin stood still by the doors, until far away they heard the faint call of a single horn on the wind: Húrin had passed over the shoulder of the hill, beyond which he could see his house no more.

       The Words of Húrin and Morgoth

      Húrin was brought before Morgoth, for Morgoth knew by his arts and his spies that Húrin had the friendship of the King of Gondolin; and he sought to daunt him with his eyes. But Húrin could not yet be daunted, and he defied Morgoth. Therefore Morgoth had him chained and set in slow torment; but after a while he came to him, and offered him his choice to go free whither he would, or to receive power and rank as the greatest of Morgoth’s captains, if he would but reveal where Turgon had his stronghold, and aught else that he knew of the King’s counsels. But Húrin the Steadfast mocked him, saying: ‘Blind you are Morgoth Bauglir, and blind shall ever be, seeing only the dark. You know not what rules the hearts of Men, and if you knew you could not give it. But a fool is he who accepts what Morgoth offers. You will take first the price and then withhold the promise; and I should get only death, if I told you what you ask.’

      Then Morgoth laughed, and he said: ‘Death you may yet crave from me as a boon.’ Then he took Húrin to the Haudhen-Nirnaeth, and it was then new-built and the reek of death was upon it; and Morgoth set Húrin upon its top and bade him look west towards Hithlum, and think of his wife and his son and other kin. ‘For they dwell now in my realm,’ said Morgoth, ‘and they are at my mercy.’

      ‘You have none,’ answered Húrin. ‘But you will not come at Turgon through them; for they do not know his secrets.’

      Then wrath mastered Morgoth, and he said: ‘Yet I may come at you, and all your accursed house; and you shall be broken on my will, though you all were made of steel.’ And he took up a long sword that lay there and broke it before the eyes of Húrin, and a splinter wounded his face; but Húrin did not blench. Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lómin cursed Húrin and Morwen and their off-spring, saying: ‘Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.’

      But Húrin said: ‘You speak in vain. For you cannot see them, nor govern them from afar: not while you keep this shape, and desire still to be a King visible upon earth.’

      Then Morgoth turned upon Húrin, and he said: ‘Fool, little among Men, and they are the least of all that speak! Have you seen the Valar, or measured the power of Manwë and Varda? Do you know the reach of their thought? Or do you think, perhaps, that their thought is upon you, and that they may shield you from afar?’

      ‘I know not,’ said Húrin. ‘Yet so it might be, if they willed.


Скачать книгу