Клетка. Стеф Хувер
Не может!
Я поднялась наверх, заперла на ключ дверь, ведущую из полуподвального помещения в дом, и вышла на задний двор. Мне нестерпимо хотелось посмотреть поближе, что он там делает. Через кошачий лаз рассмотреть что-то чрезвычайно трудно, и я поспешила к вентиляционному окну в цоколе.
Я отперла засов на железной ставне, и в подвал сквозь решетку хлынул поток солнечного света, словно театральный софит. Он выцепил из тени моего актера одной роли.
Шон сидел в углу, на пыльном тряпье, уперевшись лбом в колени. Меня взбесило, что он не смотрит на меня.
– Тварь! Смотри! Смотри-и! – взревела я. – Теперь я не маленькая трусливая девочка! Это ты! Ты валяешься в моих ногах и просишь о пощаде!
Мразь! Слабак. Легко быть сильным, когда тебе тринадцать, а той, над которой ты издеваешься, – всего шесть…
Внезапно я зацепилась взглядом за книги, которые принесла ему на днях. Не те – грязные, гадкие, непотребные, которыми он зачитывался, – а обычные. Они лежали на перевернутой корзине для белья, приспособленной им под стол.
– Читал?
Сучонок быстро закивал. Слишком быстро. Врал…
Я бы спросила, о чем они, но сама не знала, просто выбрала на стенде интеллектуальной литературы. Не хотелось попасть впросак. Начала бы нести бред, дала ему лишний повод… для смеха. Ведь он давно не смеялся. Ровно с того момента, как я защелкнула за ним замок.
– Тебе понравилось?
– Понравилось. – Ответ прозвучал без раздумий. Эхом. Эхом моих последних слов.
Я улыбнулась. Мне показалось, что он делает это специально, чтобы угодить.
– И какие выводы ты сделал?
– Выводы? Да вы… – Его невысказанные слова будто ударили по мне.
Сучонок дернулся, схватился за предплечье и, закусив губу, осторожно поерзал, усаживаясь поудобнее.
Сломал? Черт бы его побрал!
А вслух спросила:
– Болит?
– Нет.
И снова врет!
– Тогда отвечай! Ведь слышал вопрос: какие выводы ты сделал из прочитанного?
Мне надо быть последовательной, если я хочу чего-то добиться. Вода и камень точит.
– Телефон, – шепнул гаденыш.
Что? Я не поняла, о чем он. Думала, издевается. Пока не расслышала трели из своего кармана. Пришлось отложить нашу беседу. А жаль. Не люблю смешивать две стороны своего существования.
Заперла ставни на засов, отошла от стены дома, свернула к парадному входу и только потом поднесла телефон к уху.
– Ты где? – тревожно, с участием прозвучал голос Ло. – Все в порядке?
– Я дома. Конечно, в порядке. А как еще может быть?
– Ты долго не брала, я подумала…
– Не надо думать о плохом. Все хорошо. – Я улыбнулась и прикрыла глаза в благодарность за ее заботу.
У меня самая лучшая сестра.
Она не святоша и не ангел.
Но я убью за нее. Кого угодно! Убью… Будь то Бог или дьявол!
И она. Убьет. За меня. Тоже.
Я знаю…