Библия ухода за кожей. Все, о чем вы хотели спросить своего косметолога. Анджали Махто
anise alcohol (анисовый спирт)
• benzyl alcohol (бензиловый спирт)
• benzyl benzoate (бензилбензоат)
• benzyl cinnamate (бензилциннамат)
• benzyl salicylate (бензилсалицилат)
• butylphenyl methylpropional (бутилфенил метилпропионат)
• cinnamal (циннамаль)
• cinnamyl alcohol (циннамиловый спирт)
• citral (цитраль)
• citronellol (цитронеллол)
• coumarin (кумарин)
• eugenol (эвгенол)
• evernia furfuracea extract (экстракт древесного мха)
• evernia prunastri extract (экстракт эвернии сливовой)
• farnesol (фарнезол)
• geraniol (гераниол)
• hexyl cinnamal (гексилциннамаль)
• hydroxycitronellal (гидроксицитронеллаль)
• hydroxyisohexyl-3-cyclohexene-carboxaldehyde (гидроксиизогексил 3-циклогексен карбоксальдегида)
• isoeugenol (изоэвгенол)
• limonene (лимонен)
• linalool (линалоол)
• methyl 2-octynoate (метил 2-октионат)
Будьте осторожны с эфирными маслами в косметических средствах, которые не регулируются регламентами, так как в них могут содержаться те же натуральные вещества, которые используются в отдушках. К примеру, «натуральное» средство для ухода за кожей, содержащее гвоздичное масло, скорее всего будет содержать отдушку isoeugenol (упомянута в списке выше). Это масло может вызвать аллергию или раздражение, несмотря на всю свою «натуральность». Если вы не хотите ошибиться, выучите урок.
Вот такое средство точно надо игнорировать. С точки зрения науки, все состоит из химических веществ, природных или созданных человеком. Просто невозможно получить средство, на 100% свободное от химических веществ. Намного важнее другое: безопасно ли само средство или его ингредиенты. Химическое вещество по причине своей «натуральности» не становится автоматически безопаснее синтетического, то есть созданного человеком, вещества. Все зависит от количества, дозы или концентрации использованных ингредиентов. Регламенты ЕС определяют максимальное безопасное количество или концентрацию ингредиентов в косметических средствах. Регламенты – и косметологическая наука, на которой они основаны, – очень сложны, но заинтересованный читатель (желательно с хорошими знаниями химии) может найти больше информации в разделе, посвященном косметике, на сайте Европейской комиссии.
Такие организации, как PETA, предоставляют списки ингредиентов животного происхождения, которых следует избегать. Общество вегетарианцев предлагает несколько одобренных средств. Но невозможно быть на 100% уверенными в том, что в процессе производства не использовались вещества животного происхождения, которые не вошли в конечный продукт.
Существует совсем немного косметических средств, которые не имеют в своем составе консервантов, но действительно ли мы хотим иметь такие средства? Консерванты – это важный компонент средств по уходу за кожей, их добавляют в косметические средства для продления срока годности, останавливая рост бактерий, дрожжей и плесени. Понятно, что это хорошая штука (было бы намного хуже