Летивысоко. Сообщения о любви и о страхе.. Галя Янович
картами или другим удобным Вам способом.
картами или другим удобным Вам способом.
картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Перо к огню,
Огонь к крови,
Кровь к плоти,
Плоть к мозгу,
Мозг к пеплу,
Пепел к снегу.
2
Важно не то, что написано на бумаге,
Важно то, что отпечаталось в сердце.
3
Возвращайся (пер. с англ.)
4
Извините (пер. с англ.)
5
Молись о прощении (пер. с англ.)
6
Навсегда (пер. с англ.)
7
Около (пер. с лат.)
8
Откровенные желания (пер. с англ.)
9
Возвышенная, просветленная сексуальность (пер. с англ.)
10
Обобщенно (пер. с англ.)
11
Индонезийское традиционное блюдо – жареный рис с овощами.
12
Индонезийский салат из вареных овощей с арахисовым соусом.
13
Простота, точность без лишних деталей, выверенность (пер. с англ.)
14
Просто, не сложно, без усилия (пер. с англ.)
15
Джетлаг (пер. с англ.) – нарушение режима сна из-за перелета через несколько часовых поясов
16
В испанской поэзии ящерицы часто являются символом любви и верности.
17
По желанию (пер. с англ.)
18
Поэзия без конца (пер. с исп.)
19
Пылающая бабочка (пер. с исп.)
20
Женщины приходят и уходят, болтая о Микеланджело (пер. с англ.)