We Are Not Such Things: A Murder in a South African Township and the Search for Truth and Reconciliation. Литагент HarperCollins USD

We Are Not Such Things: A Murder in a South African Township and the Search for Truth and Reconciliation - Литагент HarperCollins USD


Скачать книгу
yard. We would conduct the tour on foot, since the pathways far into the shantytowns—tiny, potholed roads that passed through insecure territories—weren’t built for vehicles. We were deep inside Khayelitsha now, invisible to the outside world.

      “See how we are living,” a woman called from behind a low wire fence as we trudged through the sand. In her shack, a flat-screen TV played a daytime soap, and a bunch of people sat on stools, drinking brandy, waving at us. “Come in, come see how we live.”

      Trash piled up in a stagnant, water-filled ditch beside the houses. Children with crusty faces played by a pile of refuse, where a herd of goats feasted. The garbage was laced with rat poison. During the rainy season, when water seeped into the shacks and sewage spilled into the streets, kids came down with diarrhea. A pack of dogs slunk by, all grown in the township canine mold: of medium size, sporting short pale-brown fur, with pointy ears pressed low against the head. A few weeks earlier, a different rogue pack of mutts had broken into a shack and mauled a child to death, so the people were in the mood to stone them. A barefoot white man with dreadlocks and a long beard lay in the lap of a black woman, her hair tied back with a violet scarf. They wore stained pajamas and faced the sun.

      We passed a low swampland on the border of the highway, shacks built among the reeds; in the rain, pungent murky water rose up through the floors of each house, whose lightbulbs were powered by a spaghetti of ragged lines jury-rigged from the power poles. The shack dwellers were unmoved by posters urging South Africans to KEEP OUR COUNTRY POWER-FUL, part of a nationwide campaign to curb electricity theft.

      Toilets were often buckets or the fetid fields by the highway, where people squatted in the open as cars whizzed by, the worlds so separate that neither the drivers nor the defecators seemed concerned by each other’s humanity. Some portable toilets had been provided by companies that had won city contracts, but they were rarely cleaned or emptied, and the resulting indignities had led, in part, to the Poo Wars. Worse, such toilets could easily be toppled, as the installers sometimes skimped on cash by failing to secure them to the ground. Local criminals pushed the unstable toilets over while people were inside, reached in, grabbed cellphones or cash, and left their victims scrambling amid a soup of age-old human waste and neon-blue chemical sludge. Kids on their way to pee in the pitch-black night were hit by cars or snatched off a path and molested. Adults who needed to expel before a morning shift at work were mugged for their cellphones as they hiked in the dim predawn light. The whole area shared a dozen or so communal taps. I tried to figure out how a person could bathe, the dwellings pressed so close together.

      “What about privacy?” I asked the assistant.

      “Privacy?” She let out a bitter laugh. “There is no privacy.”

      The women led us past a row of yellow three-room houses built by an Irish charity. I admired the houses, popping out cheerfully from the mass of gray corrugated tin and old timber, the address numbers painted in pastels by the front doors, accented by a little cartoon flower. The assistant pointed to a ramshackle two-story gray manor at the path’s corner, its roof supported by uneven columns. At the base of the manor was an austere grocery shop manned by an aging grocer in a white hat.

      Teenage boys laughed and shared cigarettes by a little spaza shop, a bodega that sells soda, candy, chips, phone cards. A man shaved his friend’s head on a stoop, dipping his razor and soap in and out of a bucket. Children brightened as we passed, reached for our hands. Finally, we came upon the tour’s ultimate destination: a square of sand, smoke rising from its edges. People were bringing buckets of water and pieces of wood and iron back and forth.

      “It burned last night,” the guide explained, ushering us into the smoldering lot. Of the three shacks that previously stood here, only outlines on the ground remained, debris all around. Nobody knew how the fire had started—a cigarette in bed? An electrical outage? A gas stove? Or maybe somebody had a grudge; it was not unheard of to lock an enemy in his shack and set it alight, leaving him to pound at the door as he burned. Once a spark caught, all nearby shacks could be consumed by flames; in these tight quarters, built of thin flammable materials, fire spread fast, and sometimes it took out hundreds of shacks before a fire truck could arrive and control the blaze. Whole neighborhoods were flattened and rebuilt on the regular. Our guide had twice lost her home to fire and once lost her shack when the city council resettled her whole block to make room for a new power plant. She had come home to find a slash of red spray paint across her door, marking her place as one to be removed.

      “They just painted my door,” she said, shaking her head. I imagined the municipal worker, living in some nicer part of town, brandishing his red can of paint as he strode down these sandy paths, past shelter after shelter patched together, he assumed, with garbage. What’s the difference if you slash a red mark across a mound of trash?

      At the empty lot, a group of women stood at an incline. One was tall and busty, in her fifties, wearing a long skirt and a T-shirt that displayed her pendulous breasts. Her arm was wrapped around a smaller, darker woman with thin shoulders and short hair. The guide explained to us: it was this smaller woman whose house had burned and whose father had died in the smoke and fire. She was silent, standing among the remains of her home, staring at us with red-rimmed eyes.

      We had been joined on the tour by a gangly ginger-haired American research fellow who, within three minutes of meeting a person, compulsively conveyed that his wife was a black South African.

      “Can I give money?” he asked awkwardly, his face reddening. The guide grew equally uncomfortable and shrugged.

      We passed the assistant’s shack on the way out. She called her six-year-old daughter to come meet us. The girl had a heart-shaped face, a missing front tooth, and short hair in little twists.

      “Hello,” I said. “What is your name?”

      “Yes, teacher, thank you, teacher,” she said, batting her eyelashes.

      Later, as Sam and I drove away, the streets grew wide and smooth as the township receded. Heavy-bottomed palm trees lined the road. The people were soon lighter and taller, as if to match the ivory buildings that rose along the crashing sea. The restaurants were full of diners ordering calamari and chicken caesar salads. In the distance, along the promenade, the iconic red-and-white-striped Mouille Point lighthouse sparkled, and silky dogs ran after tennis balls in its shadow.

      At the time, we were living in a dull, cold rental apartment, which was angled so that not even the smallest beam of sun could enter, ever. On one side, shaded windows overlooked a golf course, and on the other side, small, high windows overlooked an open hallway that circled an interior courtyard. These windows above the courtyard presented an acoustic nightmare that sent the din of a radio in another apartment or the low pitch of a conversation in the common area directly into our living room at top volume. I hated the place, with its walls coated in mold in the winter and its unflattering fluorescent lights. In the basement, the storage areas used by residents had once been rooms where black and colored maids would sleep. A few communal bathrooms, which included toilets and showers, had been built in the hallways during apartheid so that the help did not use their boss’s private facilities.

      But on that day, the flat took on new characteristics. It was luxury, pure and simple, with its sturdy walls, its two secure locks, windows to protect against the elements, plentiful electricity, and a bathroom and toilet of its own. I stood in a scalding hot shower and felt filthy rich. I never wanted to go back to the townships and I wanted to go back immediately.

      But you couldn’t just wander aimlessly around there. It was too far from town for a pop-in, and there weren’t, for example, coffee shops with Wi-Fi where a person could hang out. So I started to research various NGOs that did work there. I asked around, again surveying the people I knew, but I was only met with gestures of concern. It seemed that I was a not uncommon species of foreigner who thinks a bleeding heart or a hankering for a taste of “real Africa” will keep her safe as she wanders, smiling dimly and handing out lollipops, through destitute black areas. So in my search for volunteer work, I was met, several times, with the same question, uttered with a mixture of irritation and concern:

      “Haven’t you heard of Amy Biehl?” people said. “Better not come down with


Скачать книгу