Проклятая. Фрэнк Миллер
выдернула нож для сыра, спрятанный в седле:
– Не подходи ближе! – А Пим испуганно вцепилась ей в плечи.
– Сдаюсь, сдаюсь, – раздался знакомый голос, и черный конь показался из темноты. В руках молодой всадник держал предмет одежды, показавшийся Нимуэ знакомым.
– Кажется, это принадлежит одной из вас?
Снова, как и в первый раз, Нимуэ ощутила пульсацию в теле от присутствия Артура. Она невольно потянулась рукой к горлу и, не нащупав застежку, осознала, что оставила плащ в таверне.
– Ты проскакал столько миль, чтобы вернуть его?
– Этот плащ весьма хорош.
– Ты один? – Нимуэ бросила взгляд через плечо Артура в темноту.
– Если не считать Египет, – Артур похлопал лошадь по длинной шее. Нимуэ пришпорила Сумеречную Леди, подъезжая ближе, и Артур протянул ей плащ.
– Никогда прежде не видел, чтоб кто-то так разговаривал с Борсом, – сказал он, и по тону было сложно понять, он впечатлен или напуган.
Нимуэ накинула плащ на плечи, не желая признавать, что ей тоже страшно.
– Какая жалость. Ему бы не помешало немного присмиреть.
– А тебе бы не помешало вести себя осмотрительнее.
– В твоих советах я не нуждаюсь, – Нимуэ старалась, чтобы прозвучало это уверенно, но сознавала, что в таверне заигралась. Артур почувствовал ее сомнение и улыбнулся.
– Ах вот как? Ты все решаешь сама, да?
Как бы очаровательно он ни улыбался, этот самоуверенный тон раздражал Нимуэ.
– По крайней мере, я не наемник, который исполняет чужие приказы да держит рот на замке.
– Спасибо, – вмешалась Пим, – за плащ. Ты вовсе не обязан был этого делать.
– Я не встречал никого из ваших прежде.
– И что с того? – поинтересовалась Нимуэ.
– А то, что, быть может, и ты видела далеко не все на своем веку. К примеру, здесь есть парень по имени Кольцо-в-носу: он любит устраивать засаду вон там, где дорога делает крюк.
Эти слова не на шутку испугали Пим, судя по ее виду.
– Дай-ка догадаюсь, – подхватила Нимуэ, – ты так хорошо осведомлен, потому что Кольцо-в-носу работает на тебя.
У Артура покраснели уши.
– На Борса. Иногда.
– Истинные рыцари, – усмехнулась Нимуэ.
– Слушай, в наши времена фейри негоже показываться на людях средь бела дня.
– Мы не ведьмы! – сердито огрызнулась Нимуэ.
– Одно дело, люди вроде Борса, – продолжал Артур, вторя ее мыслям, – но Красные Паладины… Я видел, как горели поля, а ты?
– Я много чего видела, – солгала Нимуэ.
– Тогда ты должна помнить тот запах, что висит в воздухе на многие мили вокруг. Южные лорды сидят за стенами и позволяют паладинам…
Неожиданно Нимуэ шикнула на Артура и прислушалась. Ей казалось, что она услышала какой-то звук на ветру…
Мгновение стояла тишина.
И затем раздался шелест голосов от просеки.
– Кто-то едет… Быстро, с дороги!
Нимуэ