Проклятая. Фрэнк Миллер
шли на звуки музыки. Двое молодых людей воткнули мечи подле колес повозки и устроили импровизированное представление. Нимуэ заметила, что многие молодые леди, стоящие поблизости, покачивались в такт песне:
В лугах зеленых мы купались:
Стрела любви точна была,
Под взором Девы целовались,
Пока луна на убыль шла.
Нимуэ с любопытством уставилась на певца. Широкоплечий, мальчишеское лицо обрамлено длинными волосами, отливающими медью в солнечных лучах. Его более неуклюжий товарищ подхватывал припев:
Хэй-холли-лей, девица лета!
Пой холли-лей, мой милый друг!
Голос молодого певца казался приятным, хоть он и сам испытывал трудности с высокими нотами. И все же было в нем что-то такое, что приковывало Нимуэ к месту. В животе пульсировало нечто, возле уха нарастал шепот Сокрытого. Она коснулась щеки, пытаясь убедиться, что не проявились метки Эйримид. «Кто он такой?» – мысленно задалась вопросом Нимуэ. Насколько она могла судить, перед ней стоял не фейри, и все же Сокрытое упорно пыталось поведать ей что-то об этом юноше. Она старалась отмахнуться от ощущений, но это было не так-то просто. Предупреждение? Призыв? Или то и другое сразу?
Пим прищелкнула языком и локтем подтолкнула Нимуэ.
Но помни, осень ждет нас где-то,
И ласточки летят на юг.
Взгляд певца упал на Нимуэ, и он запнулся посреди куплета.
Теплом вина мы…
Щеки Нимуэ вспыхнули. В первую секунду она смущенно отвела взгляд, но затем все же позволила себе посмотреть в серые глаза певца. Она уже видела подобное выражение, у волчат в Железном Лесу: взгляд настороженный и игривый, который скоро станет откровенно опасным. Он продолжал петь:
…раздалось пение служанки,
Девицы со взором, полным льда.
Хей-холли-лей, зимы девчонка!
Певец улыбался Нимуэ.
– Ты ему нравишься, – шепнула Пим, и Нимуэ рассмеялась, несмотря на смущение. Однако пульсация в животе и серые глаза певца – все это было чересчур, и она вернулась на переполненный рынок, где жонглер, окруженный детьми, выделывал кульбиты. Он неумело подкидывал шары, и один из них откатился в сторону, мимо Нимуэ и прямо под ноги молодому певцу, но вместо того чтобы вернуть шар жонглеру, тот протянул его Нимуэ:
– Мисс, вы обронили!
Нимуэ ухмыльнулась, но приняла шар из его рук:
– Я, по-вашему, похожа на жонглера?
– Ах да! – парень окинул ее взглядом. – Я знаю, чего не хватает!
Жонглер уже заметил пропажу к этому моменту, но так и не получил потерянного. Певец стащил с головы своего товарища шляпу и водрузил ее на голову Нимуэ:
– Вот теперь идеально, – заявил он.
Пим фыркнула, хозяин шляпы запротестовал, а Нимуэ позволила себе чуть поддразнить нахала:
– Чтоб вы знали, я жонглирую только огнями.
– Так я и знал! – певец шутливо погрозил ей пальцем.
Судя по его поношеной тунике