Sovietate mutants. Fantasia dibertigarria. СтаВл Зосимов Премудрословски
itzuli eta, noski, giza-lengoaiaren bidez errazteko eta itzultzeko konpromisoa hartzen dut. Eta ondorengoek hitzezko beherakoa honetan, berriro ere kontzientzia sobera garbian idatzitakoa, berehala eta gizakiz erantzungo dute, izan ere, zu eta biok, zure zerbitzari apala, ez dugu beste hizkuntzaz hitz egiten. Bai, eta irakurtzeari denbora gutxiago emango zaio. Beno, orain zazpigarren sentimenduaren publizitatea eten egingo dugu eta paragrafo hau ipuin honetan nola amaitzen den ikusiko dugu.
Oh!!.. Baina beraiek, enpresaburuak eta txorimaloa, ez daude distraitu ninduten leku honetan eta hizkuntzei buruz azaldu nintzen?! Non daude? Eta hemen, eta ez dago. Idatzi bitartean, irauli egin ziren. Aaa! Hor daude, nire keinuak, eserita eta hizketan. Barkatu, Lurra bere ardatzaren inguruan biratu zuen, ez bakarrik gure oinen azpian, baina baita haien oinen azpian biratu nuela. Azkarrago joan dira eta, beraz, fantasien zeruertzean jaurti dira, eta punta gainean eta lepoa bihurrituz, berehala aurkitu ditut…
– - Hemen, Stasyan, oro har, dena da … – tristurarekin begian malko batekin Zeka Galupiyaren arazoari eta bere negozio bidaiaren xedeari buruzko istorioa amaitu zuen. – Janaria ordezkatuko duen zerbait aurkitu behar dugu, zure erradiazioa erradioaktiboa den bezala.
– - Mdaaaa. – Stasyanek bere burusoil hegala burusoil batekin marratu zuen.
– - Baina zuregandik erradiazio guztia xurgatzen baduzu, beste non aurkituko dugu janaria bidean?! Ez dugu helburura iritsiko eta ez dugu Galupia salbatuko. Eta gure herriak gose heriotza basatia hilko du. – jarraitu zuen Zasratich jeneralak.
– - Bai, eta gosez beldur gaitezen. – gehitu zuen Cherevich Chmor Iko-k.
– - Azala. garezurrak zaunka egin eta hezur batekin karratu bat marraztu zuen hezurrarekin. – zure sabela pentsatzen duzu. – Ez zitzaidan gustatu plaza, eta zirkulu bat marraztu zuen erdian. – armairuko izakia.
Cherevich ezin izan zuen eutsi eta jeneralarengana jo zuen. Gelditu eta indarrez tiratu zuen. Jeneralak jaurti zuen. Chmore Ikok bere bizitza osoa gehiago jan zuen eta banan-banan edozein marrazki baino indartsuagoa zen. Zasratich lekuan eseri zen eta zirkuluaren erdian zegoen triangelu bat marraztu zuen, bere alabarekin paralelepipedikoa. Cherepuk kontzientzia berreskuratu zuen, zutik jarri zen eta Chereviciren erasoa soilik nahi zuen, Kazuliak esku hartu zuenean.
– - Lasai, lasai… Lasai! – eta etorri zen eta marrazkiak zuritu batean ezabatu zituen.
– - Badakit zer egin. – esan zuen Stasyan ergelak.
– - Zer? – guztiak koruan eskatu ziren.
– - Eta denek bat egin behar dutela eta ulertu behar dugula denok lurrean hilko garela. Elkar suntsituz, garapena oztopatzen dugu, eta biderkatzerakoan ergel egiten dugu. Eta jendeak bakarrik ez du ulertuko nork entzun eta nori entzun. Baina ez litzateke errazagoa dena elkartzea eta dena pentsatzea eta mundua bitan egitea.
Izan ere, printzipioz, horiek eta horiek zintzoak eta lapurrak dituzte. Galdera hau edo horien kopurua da?! Hemen zara Galups zintzoa, lapurrak hiltzen ari zara, eta lapurtzen ari zara, eta dena sortu zuenak ez du ulertuko nork suntsitu eta nori utziko dion. Azken finean, ezkerretik berriro gauza bera gertatuko da. Zirkulu hau apurtu, elkarri barkatu eta elkartu. Aitzindari izan zaitez ez inbidiaz, baina elkarri lagunduz. Zurekin agertzeko itxaroten nekatuta zegoenez…
– - Orduan, zer egin? – pausatu ondoren, hamargarren galdetu eta berriro gor eta amorratu egin zen.
– - Korrika egin behar duzu!! Aurrera eta aurrera bakarrik eta ez itzuli, ez errepikatu arbasoen akatsak!!
– - Ez zaitut ulertu, zentzugabeak orraztu dizkizut … – adierazi zuen Zasratich-ek. – Azaldu zuzenean zer egin?
– - Ihes egin!! – Sparrow bere paws salto. – Korrika egin eta itzuli bakarrik itzuli.
– - Serioki?! – Casulia Zacka alaia.
– - Beno, Jaunaren aintza, ordenatuta!! – poztu zen Cherevich Chmor Iko eta jeneralarengana jo zuen. – eta batzuek ez zuten barkamena eskatu.
– - Itxaron Shish.. – Zasratich zaunka egin zuen.
– - Hooray!! Zuloan holeaaaa!! – oihu zatiak eta abestia kantatu zuten: «Hai, hi hylaek, bir julomas birlaek». Zoritxarrez, horrek ez du giza hitzetara itzultzen, baina zentzuzkoa da… Uh … «laranja heldua» jan zuen, hori da abestiaren sentsazioa.
– - Itxaron!!! Itxaron!! – oihu egin zuen Casulia Zeka zorrotzak. Denak izoztu dira: lurrean nor eta nor airean salto batean. Grabitazioen aurkakoak besterik ez ziren eta grabitateak ez zituen zaintzen, SMScams edo pakete digitalak munduan zehar hegan bezala. Cherevich adarrak izoztu egin zen eta garezurrak hanka batetik hanka saltoka izoztu egin ziren: bi hanka gora eta beste bi lurrean gelditzen ziren. Hiru zatiak airean zintzilik zeuden: lehena ezbehar batean; zazpigarrena bikian dago, eta hamargarrenak hankak bihurritu zituen soka batean.
– - Zer gertatu zen, Zeka? – galdetu zuen Cherevich-ek.
– - Eta nora korrika? Zein bide? – Zekak begia atera zion.
Denek elkarri begira jarri ziren eta begiak txorrotan finkatu ziren. Besteen itxura harrigarriak zalantzan jarri zituen.
– - Ahh? 1 Zergatik zaude horrela begiratzen? Nahiz eta nora joan gaitezke: eskuinera, ezkerrera, atzera, aurrera, gora, behera… Gutxienez non, oraindik hona itzuli.
– - Zergatik? – galdetu zioten denek koruan.
– - Lurra biribila delako. – erantzun zion txinpartak eta berriro sufritu zuen. – Hegan egin nuen, ideiaren arabera, hegan… hegan egin nuen. Entzun al duzu? Hegan egin nuen, baina ez nintzen joan edo korrika egin … – Stasyan altxatu eta isatsa zintzilikatu zuen. – buztana, hazten ari da?
– - Ea, ez kezkatu. – Garezurra atera eta borrokarako jarrera hartu zuen. Borrokalariak atzetik joan ziren. Stasyanek atzera egin zuen.
– - Ez, ez, zer zara?! Gogoan nuen. Bola argitsu hau, Eguzkia, han jaurti zen … – eta ekialdera seinalatu zuen. – eta bere kimuetara hegan egin nuen… Beraz, atzera egin behar dugu eguzkia ezkutatzen den lekura, marra baten atzean.
– - Horizontea.
– - Bai. Idazle jakintsuena – Stasyanek bere hegala burusoila zerura bota zuen poeta bezala. – Voot …, Uh… Azken batean, atzeko aldean. Non zegoen ezkutatuta – hegan egin nuen, baina orain korrika egin behar dut, nora igotzen den.
– - Eta zer dago? – galdetu zuen Casulia.
– - Badago Chelyabinsk, edo hobeto esanda River Tech. Behin leherketa eta hainbeste erradioaktibo goxoa egon zen, dena dirudienez. Oraindik ere munduko zaborraren irrati hondakinak daude. Ona da betiko aroetarako. – - Eta Stasyanek bizkarra jiratu zuen, bularra gurpila erakutsiz.
– Ba, beraz, korrika egiten dugu upel batean bezala txuleta bezala itsasten garela? – salto egin zuen Casulia.
– - Borrokalariak, eraikuntza!! – agindu zuen garezurrak eta guztiak erori ziren lerrokatuta. – Begoooo, txabolaren atzean, martxa!!!
Eta guztiak alderantziz ibili ziren, herrialdeko hauts tuberkuluak atzean utziz. Eta eguzkia beren buruen gainetik zegoen. Hain azkar bizkortu ziren gauean ez zen ordua iritsi beharrik. Eta Eguzkia poliki-poliki hasi zen atzera egiten eta dena gero eta azkarragoa zen. Orduan, korrikalarien abiadura hainbeste bizkortu zen, ilunabarrean haiekin topo egiteko eta ekialdera joan ziren. Eguna gauez ordezkatu zen, eta gaua egunez segundo batez. Baso eta zelai, itsaso eta ozeanoetan barrena zeharkatzen zuten momentuan, ez ziren bustitzeko astirik izan, mundua bost edo ehun aldiz biribildu ondoren, ez nintzen kontatu eta haien indarra desagerrarazi egiten hasi ziren.
– - Zutik, katu lotsagabeak! – Lurraren inguruan bost eta hamar buelta emanez, Cherevich Chmor Iko Rev. – Egon!! – eta lurrera erori zen. Botva gelditu zen eta gainera muinoan harrestea erabaki zuen. Bat-batean, muino batetik zulo bat agertu zen eta Generalisiphilis kanpora irten zen.
– - Zer da? – haserre zegoen. «Oraindik ez duzu lekua utzi?» Parasitoak. Ongi azkar bilatu! Eta gero., Eta orduan.,?! – nerbio sindromean min hartu zuen eta sentitu gabe erori zen, kokotsaren