Книга мифов о природе. Флоренс Холбрук
никто не знал, что это. “Ласточка спросила, – что это?”
– Не знаю, – ответила бабочка.
Все это слышал дух леса и сказал, – мы назовем их “снежинки”.
– Никогда не слышала про снежинки. Это птицы или животные? – спросила бабочка.
– Это снежинки, – ответил дух неба, – но это волшебные снежинки. Смотрите внимательно.
Ласточка и бабочка присмотрелись. У каждой снежинки были два ярких глаза, два длинных уха, мягкие лапки. Это были самые белые и самые пушистые зайчата из когда-либо виденных.
– Этими белыми зайчатами были мы? – спросили слушатели.
– Это были вы, – ответил дух, – и если вы всегда будете добрыми и милыми, то останетесь белыми навсегда.
Но зайцы не были добрыми и мягкими. Они были капризными, и вскоре вновь стали драться и ссорится. Милый дух очень рассердился.
– Мне нужна горящая ветка, чтобы проучить их, – сказал он, – потому что они должны научиться быть хорошими.
Вот так зайцы были выпороты горящей веткой, пока их уши не почернели как ночь. Тела их остались белыми, но если дух леса услышит, что они вновь где-то ссорятся и дерутся, то может быть мы увидим, как их тела станут такими же черными как уши.
ПОЧЕМУ У СОРОКИ ПЛОХОЕ ГНЕЗДО
Давным-давно встретились все птицы, чтобы обсудить строительство гнезд.
– У каждого индейца есть вигвам, – сказал дрозд, – и каждой птице тоже нужен дом.
– У индейцев нет перьев, – сказала сова, – они замерзают без вигвамов. А у нас перья есть.
– Я согреваюсь в быстром полете, – сказала ласточка.
– А я согреваюсь, махая крыльями, – ответила колибри.
– У нас появятся птенцы, – сказал дрозд. – У них не будет перьев, поэтому они не смогут махать крыльями или летать, они замерзнут. Как мы сможем согреть их если у нас не будет гнезд?
“Тогда все птицы сказали, – мы построим гнезда, чтобы нашим малышам было тепло”.
Птицы принялись за работу. Одни таскали веточки, другие – мох, а третьи – листья. Они дружно пели вместе, думая о малышах, которые появятся однажды в их гнездах.
Однако сорока была лентяйкой. Она сидела и смотрела как другие работают.
– Построй себе гнездо в тростнике и камыше, – крикнула одна птица.
– Нет, – ответила сорока.
– Мое гнездо на ветке дерева, – сказала другая, – оно похоже на детскую колыбель. Лети сюда и строй рядом со мной.
Но сорока вновь ответила “нет”.
Вскоре у всех птиц, кроме сороки, были готовы гнезда. “Сорока закричала, – я не знаю как строить гнездо. Вы не поможете мне?”
Другим птицам было ее жаль, и они ответили: “Мы научим тебя”.
“Черный дрозд сказал, – положи на ветку палочки, между веточками положи листья. Колибри сказала, – сверху всего этого положи мягкий мох”.
– Я не знаю как, – закричала сорока.
– Мы учим тебя, – сказали другие птицы.
Но сорока была ленивой и подумала: “Если я не научусь, то они построят гнездо для меня”.
Птицы