Памяти Пушкина. П. В. Владимиров

---

Скачать книгу

---

угодничаньем толпе и вообще стойкость натуры[61].

      Но главное обстоятельство, говорящее в пользу личного характера Пушкина, – это то, что после первых лет бушевания пылкой крови в его жизни постепенно все более и более крепла сила тех «духовных основ жизни», о которых любит говорить В.С. Соловьев.

      Жизнь Пушкина представляет не обычный только процесс, нередко замечаемый в лучших из даровитых и наделении их кипучими силами людей, у которых постепенно остывает кровь; и изменения происходили в Пушкине не только по принципу tempora mutantur et nos mutamur in illis (времена меняются, и мы меняемся с ними (лат.). – Примеч. ред.).

      Дело не в том только, что годы юности поэта были в значительной степени истрачены

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Все ссылки на сочинения А.С. Пушкина сделаны нами по известному полному изданию «Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым»: «Сочинения А. С. Пушкина», 6 томов, 1887 г.

      2

      Университетские известия 1895 г., Киев, № 6 – июнь.

      3

      Нередко желудь малый таит огромный дуб в себе (фр.). – Примеч. ред.

      4

      Ср. Стихотворения В.А. Жуковского, 1895 г., I т., стр. 33 и III т., 176 стр., дословный перевод 1839 года.

      5

      So helf one Gott, und geb’ uns Gott

      ’nen guten Tag, und b’hüt’ uns Gott!

      Wir beten um ein christlich Herz.

      Es thut uns Noth in Freud’ und Schmerz;

      Wer christlich lebt, hat frohen Muth;

      Der lieb’ Gott steht far alles gut.

      Ввиду точной передачи подлинника ограничиваемся приведенным переводом. У Жуковского иначе:

      Везде молитва началась:

      «Небесный Царь, услыши нас;

      Твое владычество приди;

      Нас в искушенье не введи;

      На путь спасения наставь,

      И от лукавого избавь».

      6

      Вот общие черты первой поэмы Пушкина с «Полтавой»: «На встречу утренним лучам» (II, 233); «То был Руслан. Как Божий гром» (272); ср. описание битвы киевлян с печенегами (271). Связь «Руслана и Людмилы» с летописями отмечена автором: «Монах, который сохранил потомству верное преданье о славном витязе моем» (II, 266).

      7

      Первоначально Пушкин своего героя называл Островским. – Примеч. ред.

      8

      Летописи отечественной литературы. Телескоп 1832 г.

      9

      Речь, произнесенная 26 мая 1899 года, в сокращении.

      10

      Сочинения А.С. Пушкина, Издание Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым, под редакцией и с объяснительными

---

Скачать книгу