Bohemians of the Latin Quarter. Henri Murger
their alabaster arms about one another. At the same moment two timid taps were given at the door.
Rodolphe went and opened it. It was Louise.
"You see I have kept my word," said she.
Rodolphe drew the curtain and lit a fresh candle.
During this operation the girl had removed her bonnet and shawl, which she went and placed on the bed. The dazzling whiteness of the sheets caused her to smile, and almost to blush.
Louise was rather pleasing than pretty; her fresh colored face presented an attractive blending of simplicity and archness. It was something like an outline of Greuze touched up by Gavarni. All her youthful attractions were cleverly set off by a toilette which, although very simple, attested in her that innate science of coquetry which all women possess from their first swaddling clothes to their bridal robe. Louise appeared besides to have made an especial study of the theory of attitudes, and assumed before Rodolphe, who examined her with the artistic eye, a number of seductive poses. Her neatly shod feet were of satisfactory smallness, even for a romantic lover smitten by Andalusian or Chinese miniatures. As to her hands, their softness attested idleness. In fact, for six months past she had no longer any reason to fear needle pricks. In short, Louise was one of those fickle birds of passage who from fancy, and often from necessity, make for a day, or rather a night, their nest in the garrets of the students' quarter, and remain there willingly for a few days, if one knows how to retain them by a whim or by some ribbons.
After having chatted for an hour with Louise, Rodolphe showed her, as an example, the group of Cupid and Psyche.
"Isn't it Paul and Virginia?"
"Yes," replied Rodolphe, who did not want to vex her at the outset by contradicting her.
"They are very well done," said Louise.
"Alas!" thought Rodolphe, gazing at her, "the poor child is not up to much as regards literature. I am sure that her only orthography is that of the heart. I must buy her a dictionary."
However, as Louise complained of her boots incommoding her, he obligingly helped her to unlace them.
All at once the light went out.
"Hallo!" exclaimed Rodolphe, "who has blown the candle out?"
A joyful burst of laughter replied to him.
A few days later Rodolphe met one of his friends in the street.
"What are you up to?" said the latter. "One no longer sees anything of you."
"I am studying the poetry of intimacy," replied Rodolphe.
The poor fellow spoke the truth. He sought from Louise more than the poor girl could give him. An oaten pipe, she had not the strains of a lyre. She spoke to, so to say, the jargon of love, and Rodolphe insisted upon speaking the classic language. Thus they scarcely understood each other.
A week later, at the same ball at which she had found Rodolphe, Louise met a fair young fellow, who danced with her several times, and at the close of the entertainment took her home with him.
He was a second year's student. He spoke the prose of pleasure very fluently, and had good eyes and a well-lined pocket.
Louise asked him for ink and paper, and wrote to Rodolphe a letter couched as follows:—
"Do not rekkon on me at all. I sende you a kiss for the last time. Good bye.
Louise."
As Rodolphe was reading this letter on reaching home in the evening, his light suddenly went out.
"Hallo!" said he, reflectively, "it is the candle I first lit on the evening that Louise came—it was bound to finish with our union. If I had known I would have chosen a longer one," he added, in a tone of half annoyance, half of regret, and he placed his mistress' note in a drawer, which he sometimes styled the catacomb of his loves.
One day, being at Marcel's, Rodolphe picked up from the ground to light his pipe with, a scrap of paper on which he recognized his handwriting and the orthography of Louise.
"I have," said he to his friend, "an autograph of the same person, only there are two mistakes the less than in yours. Does not that prove that she loved me better than you?"
"That proves that you are a simpleton," replied Marcel. "White arms and shoulders have no need of grammar."
CHAPTER IV
ALI RODOLPHE; OR, THE TURK PERFORCE
Ostracized by an inhospitable proprietor, Rodolphe had for some time been leading a life compared with which the existence of a cloud is rather stationary. He practiced assiduously the arts of going to bed without supper, and supping without going to bed. He often dined with Duke Humphrey, and generally slept at the sign of a clear sky. Still, amid all these crosses and troubles, two things never forsook him; his good humor and the manuscript of "The Avenger," a drama which had gone the rounds of all the theaters in Paris.
One day Rodolphe, who had been jugged for some slight choreographic extravagances, stumbled upon an uncle of his, one Monetti, a stove maker and smokey chimney doctor, and sargeant of the National Guard, whom he had not seen for an age. Touched by his nephew's misfortunes, Uncle Monetti promised to ameliorate his position. We shall see how, if the reader is not afraid of mounting six stories.
Take note of the banister, then, and follow. Up we go! Whew! One hundred and twenty-five steps! Here we are at last. One more step, and we are in the room; one more yet, and we should be out of it again. It's little, but high up, with the advantages of good air and a fine prospect.
The furniture is composed of two French stoves, several German ditto, some ovens on the economic plan, (especially if you never make fire in them,) a dozen stove pipes, some red clay, some sheet iron, and a whole host of heating apparatus. We may mention, to complete the inventory, a hammock suspended from two nails inserted in the wall, a three-legged garden chair, a candlestick adorned with its bobeche, and some other similar objects of elegant art. As to the second room—that is to say, the balcony—two dwarf cypresses, in pots, make a park of it for fine weather.
At the moment of our entry, the occupant of the premises, a young man, dressed like a Turk of the Comic Opera, is finishing a repast, in which he shamelessly violates the law of the Prophet. Witness a bone that was once a ham, and a bottle that has been full of wine. His meal over, the young Turk stretches himself on the floor in true Eastern style, and begins carelessly to smoke a narghile. While abandoning himself to this Asiatic luxury, he passes his hand from time to time over the back of a magnificent Newfoundland dog, who would doubtless respond to its caresses where he not also in terra cotta, to match the rest of the furniture.
Suddenly a noise was heard in the entry, and the door opened, admitting a person who, without saying a word, marched straight to one of the stoves, which served the purpose of a secretary, opened the stove-door, and drew out a bundle of papers.
"Hallo!" cried the new-comer, after examining the manuscript attentively, "the chapter on ventilators not finished yet!"
"Allow me to observe, uncle," replied the Turk, "the chapter on ventilators is one of the most interesting in your book, and requires to be studied with care. I am studying it."
"But you miserable fellow, you are always saying that same thing. And the chapter on stoves—where are you in that?"
"The stoves are going on well, but, by the way, uncle, if you could give me a little wood, it wouldn't hurt me. It is a little Siberia here. I am so cold, that I make a thermometer go down below zero by just looking at it."
"What!