The Greatest Mysteries of Wilkie Collins (Illustrated Edition). Уилки Коллинз
waited where I was, to ascertain whether his object was to come to close quarters and speak on this occasion. To my surprise he passed on rapidly, without saying a word, without even looking up in my face as he went by. This was such a complete inversion of the course of proceeding which I had every reason to expect on his part, that my curiosity, or rather my suspicion, was aroused, and I determined on my side to keep him cautiously in view, and to discover what the business might be in which he was now employed. Without caring whether he saw me or not, I walked after him. He never looked back, and he led me straight through the streets to the railway station.
The train was on the point of starting, and two or three passengers who were late were clustering round the small opening through which the tickets were issued. I joined them, and distinctly heard the lawyer’s clerk demand a ticket for the Blackwater station. I satisfied myself that he had actually left by the train before I came away.
There was only one interpretation that I could place on what I had just seen and heard. I had unquestionably observed the man leaving a house which closely adjoined Mrs. Catherick’s residence. He had been probably placed there, by Sir Percival’s directions, as a lodger, in anticipation of my inquiries leading me, sooner or later, to communicate with Mrs. Catherick. He had doubtless seen me go in and come out, and he had hurried away by the first train to make his report at Blackwater Park, to which place Sir Percival would naturally betake himself (knowing what he evidently knew of my movements), in order to be ready on the spot, if I returned to Hampshire. Before many days were over, there seemed every likelihood now that he and I might meet.
Whatever result events might be destined to produce, I resolved to pursue my own course, straight to the end in view, without stopping or turning aside for Sir Percival or for any one. The great responsibility which weighed on me heavily in London — the responsibility of so guiding my slightest actions as to prevent them from leading accidentally to the discovery of Laura’s place of refuge — was removed, now that I was in Hampshire. I could go and come as I pleased at Welmingham, and if I chanced to fail in observing any necessary precautions, the immediate results, at least, would affect no one but myself.
When I left the station the winter evening was beginning to close in. There was little hope of continuing my inquiries after dark to any useful purpose in a neighbourhood that was strange to me. Accordingly, I made my way to the nearest hotel, and ordered my dinner and my bed. This done, I wrote to Marian, to tell her that I was safe and well, and that I had fair prospects of success. I had directed her, on leaving home, to address the first letter she wrote to me (the letter I expected to receive the next morning) to “The PostOffice, Welmingham,” and I now begged her to send her second day’s letter to the same address.
I could easily receive it by writing to the postmaster if I happened to be away from the town when it arrived.
The coffee-room of the hotel, as it grew late in the evening, became a perfect solitude. I was left to reflect on what I had accomplished that afternoon as uninterruptedly as if the house had been my own. Before I retired to rest I had attentively thought over my extraordinary interview with Mrs. Catherick from beginning to end, and had verified at my leisure the conclusions which I had hastily drawn in the earlier part of the day.
The vestry of Old Welmingham church was the starting-point from which my mind slowly worked its way back through all that I had heard Mrs. Catherick say, and through all I had seen Mrs. Catherick do.
At the time when the neighbourhood of the vestry was first referred to in my presence by Mrs. Clements, I had thought it the strangest and most unaccountable of all places for Sir Percival to select for a clandestine meeting with the clerk’s wife. Influenced by this impression, and by no other, I had mentioned “the vestry of the church” before Mrs. Catherick on pure speculation — it represented one of the minor peculiarities of the story which occurred to me while I was speaking. I was prepared for her answering me confusedly or angrily, but the blank terror that seized her when I said the words took me completely by surprise. I had long before associated Sir Percival’s Secret with the concealment of a serious crime which Mrs. Catherick knew of, but I had gone no further than this. Now the woman’s paroxysm of terror associated the crime, either directly or indirectly, with the vestry, and convinced me that she had been more than the mere witness of it — she was also the accomplice, beyond a doubt.
What had been the nature of the crime? Surely there was a contemptible side to it, as well as a dangerous side, or Mrs. Catherick would not have repeated my own words, referring to Sir Percival’s rank and power, with such marked disdain as she had certainly displayed. It was a contemptible crime then and a dangerous crime, and she had shared in it, and it was associated with the vestry of the church.
The next consideration to be disposed of led me a step farther from this point.
Mrs. Catherick’s undisguised contempt for Sir Percival plainly extended to his mother as well. She had referred with the bitterest sarcasm to the great family he had descended from — ”especially by the mother’s side.” What did this mean?
There appeared to be only two explanations of it. Either his mother’s birth had been low, or his mother’s reputation was damaged by some hidden flaw with which Mrs. Catherick and Sir Percival were both privately acquainted? I could only put the first explanation to the test by looking at the register of her marriage, and so ascertaining her maiden name and her parentage as a preliminary to further inquiries.
On the other hand, if the second case supposed were the true one, what had been the flaw in her reputation? Remembering the account which Marian had given me of Sir Percival’s father and mother, and of the suspiciously unsocial secluded life they had both led, I now asked myself whether it might not be possible that his mother had never been married at all. Here again the register might, by offering written evidence of the marriage, prove to me, at any rate, that this doubt had no foundation in truth. But where was the register to be found? At this point I took up the conclusions which I had previously formed, and the same mental process which had discovered the locality of the concealed crime, now lodged the register also in the vestry of Old Welmingham church.
These were the results of my interview with Mrs. Catherick — these were the various considerations, all steadily converging to one point, which decided the course of my proceedings on the next day.
The morning was cloudy and lowering, but no rain fell. I left my bag at the hotel to wait there till I called for it, and, after inquiring the way, set forth on foot for Old Welmingham church.
It was a walk of rather more than two miles, the ground rising slowly all the way.
On the highest point stood the church — an ancient, weather-beaten building, with heavy buttresses at its sides, and a clumsy square tower in front. The vestry at the back was built out from the church, and seemed to be of the same age. Round the building at intervals appeared the remains of the village which Mrs. Clements had described to me as her husband’s place of abode in former years, and which the principal inhabitants had long since deserted for the new town. Some of the empty houses had been dismantled to their outer walls, some had been left to decay with time, and some were still inhabited by persons evidently of the poorest class. It was a dreary scene, and yet, in the worst aspect of its ruin, not so dreary as the modern town that I had just left. Here there was the brown, breezy sweep of surrounding fields for the eye to repose on — here the trees, leafless as they were, still varied the monotony of the prospect, and helped the mind to look forward to summertime and shade.
As I moved away from the back of the church, and passed some of the dismantled cottages in search of a person who might direct me to the clerk, I saw two men saunter out after me from behind a wall. The tallest of the two — a stout muscular man in the dress of a gamekeeper — was a stranger to me. The other was one of the men who had followed me in London on the day when I left Mr. Kyrle’s office. I had taken particular notice of him at the time; and I felt sure that I was not mistaken in identifying the fellow on this occasion.
Neither he nor his companion attempted to speak to me, and both kept themselves at a respectful distance, but the motive of their presence in the neighbourhood of the church was plainly apparent. It was exactly as I had supposed — Sir Percival was already prepared for me. My visit